Zum Inhalt springen

zuerteilen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

zuerteilen (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ich erteile zu
du erteilst zu
er, sie, es erteilt zu
Präteritum ich erteilte zu
Konjunktiv II ich erteilte zu
Imperativ Singular erteil zu!
erteile zu!
Plural erteilt zu!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
zuerteilt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zuerteilen

Worttrennung:

zu·er·tei·len, Präteritum: er·teil·te zu, Partizip II: zu·er·teilt

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːʔɛɐ̯ˌtaɪ̯lən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild zuerteilen (Info)

Bedeutungen:

[1] selten, formell, oft über etwas Abstraktes, zum Beispiel eine Lizenz, Ehre: zuteilen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb erteilen

Sinnverwandte Wörter:

[1] ausstellen, einräumen, erweisen, geben, gestatten, gewähren, gönnen, gutheißen, zubilligen, zugestehen, zuschlagen, zusprechen, zuteilen

Gegenwörter:

[1] abnehmen, einziehen, verweigern

Beispiele:

[1] „Trotz ihrer vollen, schweren Gestalt war sie die Seilkünstlerin der Truppe, und selbst der sonst so lobeskarge Direktor hatte ihren Leistungen stets nur seine Anerkennung zuerteilt.“[1]
[1] „Auch würde immer noch die Frage zu erörtern sein, ob der Aufbrauchtheorie eine mehr als akzidentelle Rolle zuzuerteilen sei.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Genehmigung/Lizenz/Anerkennung zuerteilen

Wortbildungen:

Zuerteilung

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuerteilen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zuerteilen
[*] The Free Dictionary „zuerteilen
[1] Duden online „zuerteilen

Quellen: