regał

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

regał (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ regał regały
Genitiv regału regałów
Dativ regałowi regałom
Akkusativ regał regały
Instrumental regałem regałami
Lokativ regale regałach
Vokativ regale regały

Worttrennung:

re·gał, Plural: re·ga·ły

Aussprache:

IPA: [ˈrɛɡaw], Plural: [rɛˈɡawɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild regał (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Möbel: Regal
[2] Musik: Regal

Herkunft:

Entlehnung aus dem deutschen Regal[1]

Verkleinerungsformen:

[1] regalik

Oberbegriffe:

[1] mebel
[2] organy, instrument muzyczny, instrument

Beispiele:

[1] W sypialni stał regał.
Im Schlafzimmer stand ein Regal.
[2] „Na fujarze, harfie i cymbale,
Na organach i wdzięcznym regale.[2]
Auf der Schalmei, der Harfe und der Zimbel,
Auf der Orgel und dem dankbaren Regal.

Wortbildungen:

regałowy

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „regał
[2] Polnischer Wikipedia-Artikel „regał (instrument)
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „regał
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „regał
[1, 2] Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „regał
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „rega%B3

Quellen:

  1. Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „regał
  2. Wikisource-Quellentext „Jam jest dudka Jezusa mojego