kraus

Siehe auch: Kraus

Siehe auch:

Kraus

kraus (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
kraus	krauser	am krausesten
Alle weiteren Formen: Flexion:kraus

[2] krauses Haar

Worttrennung:

kraus, Komparativ: krau·ser, Superlativ: am krau·ses·ten

Aussprache:

IPA: [kʁaʊ̯s]

Hörbeispiele:  kraus ^(Info)

Reime: -aʊ̯s

Bedeutungen:

[1] über einen Gegenstand, meist Stoff, auch Haut: voller Falten, nicht mehr glatt

[2] über einen Gegenstand, meist Haare: voller enger Locken, gekräuselt

[3] über eine Idee, Gedanken: nicht gut nachvollziehbar, verwirrt, verworren und verwirrend

[4] Stricken: als Masche links gestrickt sein

Sinnverwandte Wörter:

[1] faltig, verknittert

[2] gekräuselt, gekraust, gelockt, geringelt, gewellt, lockig

[3] konfus, nicht nachzuvollziehen, schräg, ungeordnet, unnachvollziehbar, verwirrend, verwirrt, verworren, wirr

Gegenwörter:

[1, 2] glatt

[3] nachvollziehbar, überzeugend

Unterbegriffe:

[2] naturkraus

Beispiele:

[1] Meine Bluse ist an den Ärmeln und am Rücken ganz kraus geworden.

[2] Joelle hat ganz krauses Haar, das sich schwer bändigen und in Form bringen lässt.

[2] Ganz innen ist der Grünkohl am krausesten, nach außen hin werden die Blätter erst weniger gewellt und dann auch glatter.

[3] Das ist doch alles krauses Zeug, wer sagt denn so was ernsthaft?

[3] Krauser kann man das wohl nicht formulieren, oder? Versuch es doch noch mal mit deinen eigenen Worten.

[4] „Anstelle eines Rippenbündchens können Sie den Sockenbund auch kraus stricken, wodurch sich eine quer laufende Betonung ergibt, im Gegensatz zu den längs verlaufenden Rippenbündchen.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] kraus und glatt, krause Petersilie, etwas ist kraus geworden

[2] krauses Haar, krauser Bart

[3] krauses Zeug, krause Gedanken, krause Ideologie

[4] kraus stricken, kraus links, kraus rechts

Wortbildungen:

krausblättrig, Krause, Krause Glucke, krausen, Kraushaar, Krauskopf, krausziehen

Übersetzungen

 [1] über einen Gegenstand, meist Stoff, auch Haut: voller Falten, nicht mehr glatt

Englisch: crinkly → en Französisch: frisé → fr Italienisch: rugoso → it, increspato → it, sgaulcito → it, spiegazzato → it Schwedisch: krusig → sv Spanisch:

 [2] über einen Gegenstand, meist Haare: voller enger Locken, gekräuselt

Englisch: frizzy → en Italienisch: crespo → it, riccio → it Schwedisch: krusig → sv

 [3] ?

Englisch: fuzzy → en, confused → en Italienisch: intricato → it, confuso → it, arruffato → it, disordinato → it, strano → it, bizzarro → it

 [4] Stricken: als Masche links gestrickt sein

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kraus“

[1–3] The Free Dictionary „kraus“

[1–4] Duden online „kraus“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Klaus

Konjugierte Form

Nebenformen:

krause

Worttrennung:

kraus

Aussprache:

IPA: [kʁaʊ̯s]

Hörbeispiele:  kraus ^(Info)

Reime: -aʊ̯s

Grammatische Merkmale:

• 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs krausen

kraus ist eine flektierte Form von krausen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:krausen. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag krausen. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.