hungern

hungern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	hungere
	du	hungerst
	er, sie, es	hungert
Präteritum	ich	hungerte
Konjunktiv II	ich	hungerte
Imperativ	Singular	hungere!
	Plural	hungert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gehungert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hungern

Worttrennung:

hun·gern, Präteritum: hun·ger·te, Partizip II: ge·hun·gert

Aussprache:

IPA: [ˈhʊŋɐn], Präteritum: [ˈhʊŋɐtə], Partizip II: [ɡəˈhʊŋɐt]

Hörbeispiele:  hungern ^(Info), Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] Hunger haben, hungrig sein

[2] anhaltend an Hunger leiden, über längere Zeit hinweg nicht genügend Nahrung zu sich nehmen

[3] heftig nach etwas verlangen, sich nach etwas sehnen

Synonyme:

[1] darben, fasten

[3] sehnen

Gegenwörter:

[1] essen

Beispiele:

[1] Das Abendessen gibt es heute später, bis dahin müßt ihr hungern.

[2] In einigen Gegenden Afrikas müssen Menschen aufgrund von Dürren hungern.

[3] Er hungerte nach Aufmerksamkeit.

Wortbildungen:

abhungern, aushungern, verhungern, weghungern

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] gose izan → eu Englisch: [1] hunger → en, starve → en, be hungry → en Französisch: [1] avoir faim → fr Italienisch: [1] avere fame → it

Katalanisch: [1] tenir gana → ca Portugiesisch: [1] estar faminto → pt, ter fome → pt Schwedisch: [1] vara hungrig → sv, gå hungrig → sv; [2] hungra → sv, svälta → sv; [3] hungra → sv Spanisch: [1] tener hambre → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „hungern“.

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hungern“

[2, 3] canoo.net „hungern“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „hungern“

hungern (Schwedisch)

Deklinierte Form

Aussprache:

IPA: [driksən]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs hunger ^→ sv

(„der Hunger“)

hungern ist eine flektierte Form von hunger. Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag hunger. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter:

Hungen