hochstehen

hochstehen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	stehe hoch
	du	stehst hoch
	er, sie, es	steht hoch
Präteritum	ich	stand hoch
Konjunktiv II	ich	stünde hoch stände hoch
Imperativ	Singular	steh hoch! stehe hoch!
	Plural	steht hoch!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	hochgestanden			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:hochstehen

Worttrennung:

hoch·ste·hen, Präteritum: stand hoch, Partizip II: hoch·ge·stan·den

Aussprache:

IPA: [ˈhoːxˌʃteːən]

Hörbeispiele:  hochstehen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: nach oben ragen oder: an einem hohen Punkt sein

[2] übertragen, meist als Partizip verwendet: eine ranghohe Position innehaben, von bester Qualität sein

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb stehen mit dem Derivatem hoch-

Sinnverwandte Wörter:

[1] abstehen, emporragen, hochbiegen, hochwachsen

[2] glänzen, herausragen, hervorragen

Gegenwörter:

[1] liegen, runterbaumeln

Beispiele:

[1] Bei der sogenannte Gänsehaut stehen die Haare hoch, das schützt vor Wärmeabstrahlung.

[1] Im Sommer hat die Sonne hochgestanden und die Strahlen fielen beinahe senkrecht auf den Boden.

[2] „Solch Glaube ist lebendig, der dringt durch und ändert den ganzen Menschen, der zwingt dich zur Furcht, wenn du hochstehst, und lässt dich getrost sein in der Niedrigkeit.“

[2] Partizip: „Er hat jene politisch so bewegten Zeiten vom September 1161 bis September 1164 geschildert und sich dabei namentlich durch treffende Charakteristiken hochstehender Personen ausgezeichnet.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Haare stehen hoch, das Gras steht hoch, die Sonne steht hoch

[2] hochstehende Persönlichkeit

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: nach oben ragen oder: an einem hohen Punkt sein

Englisch: Französisch: être élevé → fr Italienisch: Schwedisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hochstehen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hochstehen“

[1] The Free Dictionary „hochstehen“

[1] Duden online „hochstehen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hochstehen“

Quellen: