Persönlichkeit

Persönlichkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Persönlichkeit	die Persönlichkeiten
Genitiv	der Persönlichkeit	der Persönlichkeiten
Dativ	der Persönlichkeit	den Persönlichkeiten
Akkusativ	die Persönlichkeit	die Persönlichkeiten

Worttrennung:

Per·sön·lich·keit, Plural: Per·sön·lich·kei·ten

Aussprache:

IPA: [pɛʁˈzøːnlɪçkaɪ̯t]

Hörbeispiele:  Persönlichkeit ^(Info)

Bedeutungen:

[1] die Gesamtheit der persönlichen Eigenschaften eines Menschen

[2] ein Mensch mit in einem Bereich sehr stark ausgeprägten Persönlichkeitsmerkmalen

[3] eine Person, die eine führende Rolle in der Gesellschaft spielt

Herkunft:

spätmittelhochdeutsch persōnlīcheit

Synonyme:

[1] Charakter, Temperament

Unterbegriffe:

[3] Führungspersönlichkeit, Lehrerpersönlichkeit, Rechtspersönlichkeit

Beispiele:

[1] „Aus dem Klang der Stimme eines Menschen ziehen Hörer Schlüsse über die Persönlichkeit des Sprechers.“

[1] „In einem der Interviews sagt er, dass die ersten Lebensjahre seine Persönlichkeit vollkommen zerstört hätten.“

[2] „Es gibt keine Persönlichkeit, die den Erfolg des Fußballs so verkörpert wie Franz Beckenbauer.“

[3] „Seine Kochkünste haben sich herumgesprochen, Stange hat viele bedeutende Persönlichkeiten kennengelernt und redet darüber, als wäre es nichts.“

[3] „In Ariovist war den Germanen eine Persönlichkeit neuen Typs erwachsen.“

[3] „Aber vielleicht sollte man ja bei einem Ausflug nach Heldra nicht nur den leiblichen Gelüsten frönen, sondern sein lückenhaftes Wissen um diese beiden Persönlichkeiten durch einen Besuch im Dorfmuseum auffrischen.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] gespaltene Persönlichkeit, starke Persönlichkeit

[2, 3] berühmte Persönlichkeit

Wortbildungen:

Persönlichkeitsbildung, Persönlichkeitseigenschaft, Persönlichkeitsentfaltung, Persönlichkeitsentwicklung, Persönlichkeitskult, Persönlichkeitsmerkmal, Persönlichkeitsrecht, Persönlichkeitsstörung, Persönlichkeitszug

Übersetzungen

 

Englisch: [1] personality → en Katalanisch: [1] personalitat → ca f Kurdisch: [1] kesayet → ku Niederländisch: [1] persoonlijkheid → nl Norwegisch: Bokmål: [1–3] personlighet → nb m, f

Schwedisch: [1–3] personlighet → sv u Spanisch: [1] personalidad → es Tschechisch: [1–3] osobnost → cs f Türkisch: [1–3] kişilik → tr, şahsiyet → tr Ungarisch: [1] személyiség → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Persönlichkeit“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Persönlichkeit“.

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Persönlichkeit“

[1–3] Duden online „Persönlichkeit“

[*] canoo.net „Persönlichkeit“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Persönlichkeit“

[1–3] Duden online „Persönlichkeit“

Quellen: