Persönlichkeitsrecht

Persönlichkeitsrecht (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Persönlichkeitsrecht	die Persönlichkeitsrechte
Genitiv	des Persönlichkeitsrechtes des Persönlichkeitsrechts	der Persönlichkeitsrechte
Dativ	dem Persönlichkeitsrecht	den Persönlichkeitsrechten
Akkusativ	das Persönlichkeitsrecht	die Persönlichkeitsrechte

Worttrennung:

Per·sön·lich·keits·recht, Plural: Per·sön·lich·keits·rech·te

Aussprache:

IPA: [pɛʁˈzøːnlɪçkaɪ̯t͡sˌʁɛçt]

Hörbeispiele:  Persönlichkeitsrecht ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Rechtswesen: Summe einzelner Rechte, die zusammen dem Einzelnen helfen, seine Person/Persönlichkeit vor Eingriffen durch andere zu schützen; gesetzliche Grundlage für das Recht auf Achtung, Freiheit und Entfaltung der Persönlichkeit

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Persönlichkeit und Recht sowie dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1] Recht

Beispiele:

[1] „Nach Auffassung von Rechtsexperten werden durch eine Leichenschändung das Pietätsgefühl der Angehörigen und das über den Tod hinaus bestehende Persönlichkeitsrecht verletzt.“

[1] Wenn Arbeitskollegen unerlaubt die Tasche ihres unbeliebten Arbeitskollegen durchwühlen, womit sie das Persönlichkeitsrecht von ihm verletzen, zeigen sie ihren eigenen Charaktermangel auf und stören damit den Betriebsfrieden.

[1] „Taschenkontrollen sowie Kontrollen des persönlichen Spinds des Arbeitnehmers und persönliche Durchsuchungen (z. B. Leibesvisitation) bedeuten einen erheblichen Eingriff in das allgemeine Persönlichkeitsrecht des betroffenen Arbeitnehmers.“

[1] „Ist die private Nutzung von E-Mail oder Internet im Unternehmen erlaubt, dürfen Arbeitgeber private E-Mails und Internetnutzung aufgrund des Persönlichkeitsrechts und des Fernmeldegeheimnisses inhaltlich gar nicht kontrollieren.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: personal right → en, individual right → en Französisch: droits de la personnalité → fr m Pl., droit de la personne → fr m Griechisch (Neu-): δικαίωμα της προσωπικότητας → el n Italienisch: diritti della personalità → it m Pl. Katalanisch: drets personals → ca m Pl. Niederländisch: persoonlijkheidsrecht → nl n Polnisch: prawo osobiste → pl n Portugiesisch: direitos da personalidade → pt m Pl. Russisch: ли́чное пра́во (líčnoe právo☆) → ru n Slowenisch: osebnostna pravica → sl f Spanisch: derecho de la personalidad → es m, derecho personal → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Persönlichkeitsrecht“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Persönlichkeitsrecht“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Persönlichkeitsrecht“

[1] Duden online „Persönlichkeitsrecht“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Persönlichkeitsrecht“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Persönlichkeitsrecht“

[1] wissen.de – Lexikon „Persönlichkeitsrecht“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Rechtspersönlichkeit