coś
coś (Polnisch)
Indefinitpronomen
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | coś | —
|
Genitiv | czegoś | —
|
Dativ | czemuś | —
|
Akkusativ | coś | —
|
Instrumental | czymś | —
|
Lokativ | czymś | —
|
Vokativ | coś | —
|
Anmerkung:veraltete Vorlage
- [1] Das Indefinitpronomen coś wird mit einem Adjektiv im Genitiv konstruiert: coś dobrego - etwas Gutes.
Worttrennung:
- coś, kein Plural
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] eine unbestimmte Sache: etwas, irgendetwas
Herkunft:
- Kompositum aus dem Interrogativpronomen co → pl „was“ und dem Suffix -ś → pl „irgend-“
Sinnverwandte Wörter:
Gegenwörter:
- [1] nic
Beispiele:
- [1] „Ufam, że mi pan pokażesz coś interesującego.“[1]
Wortbildungen:
- [1] cośkolwiek
Übersetzungen
Für [1] siehe Übersetzungen zu etwas1, zu irgendetwas1 |
- [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „coś“
- [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „coś“
- [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „co%B6“
Partikel
Worttrennung:
- coś
Aussprache:
- IPA: [t͡sɔɕ]
- Hörbeispiele: —
- Reime: -ɔɕ
Bedeutungen:
- [1] umgangssprachlich: drückt Ungewissheit aus: irgendwie, etwas, ein wenig, ziemlich
Synonyme:
Beispiele:
- [1]
Wortbildungen:
Übersetzungen
Pronomen
Worttrennung:
- coś
Aussprache:
- IPA: [t͡sɔɕ]
- Hörbeispiele: —
- Reime: -ɔɕ
Bedeutungen:
- [1] Verbindung aus dem Pronomen co → pl und der Personalendung der 2. Person Singular Präteritum -ś → pl:
Beispiele:
- [1] Coś ty powiedział?
- Was hast du gesagt?
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „co“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
Quellen:
- ↑ Wikisource-Quellentext „Stefan Żeromski, Uroda życia“