auf Messers Schneide stehen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

auf Messers Schneide stehen (Deutsch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Alternative Schreibweisen:
auf des Messers Schneide stehen

Worttrennung:
auf Mes·sers Schnei·de ste·hen

Aussprache:
IPA: [aʊ̯f ˈmɛsɐs ˈʃnaɪ̯də ˈʃteːən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild auf Messers Schneide stehen (Info)

Bedeutungen:
[1] in großer Gefahr sein zu scheitern; vor einer Entscheidungssituation stehen, in der die beiden Alternativen gleich wahrscheinlich sind

Beispiele:
[1] Das Schicksal der Firma stand auf Messers Schneide.
[1] Es stand auf Messers Schneide, ob er den Job bekommen würde.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „auf Messers Schneide stehen