Maßnahme

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Maßnahme (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Maßnahme die Maßnahmen
Genitiv der Maßnahme der Maßnahmen
Dativ der Maßnahme den Maßnahmen
Akkusativ die Maßnahme die Maßnahmen

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Massnahme

Worttrennung:

Maß·nah·me, Plural: Maß·nah·men

Aussprache:

IPA: [ˈmaːsˌnaːmə]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] zweckbestimmte Handlung

Herkunft:

Das Wort ist eine Substantivierung von Maß nehmen (Maß = „Regel, Regelung“), belegt seit dem 19. Jahrhundert[1]

Unterbegriffe:

[1] Abhörmaßnahme, Abrüstungsmaßnahme, Arbeitsbeschaffungsmaßnahme, Ausbildungsmaßnahme, Brandschutzmaßnahme, Disziplinarmaßnahme, Einzelmaßnahme, Gegenmaßnahme, Gleichstellungsmaßnahme, Instandhaltungsmaßnahme, Kompensationsmaßnahme, Korrekturmaßnahme, Lüftungsmaßnahme, Marketingmaßnahme, Notfallmaßnahme, Qualitätssicherungsmaßnahme, Sanierungsmaßnahme, Schutzmaßnahme, Sicherungsmaßnahme, Sofortmaßnahme, Sparmaßnahme, Sperrmaßnahme, Trainingsmaßnahme, Vorsichtsmaßnahme, Weiterbildungsmaßnahme, Zwangsmaßnahme

Beispiele:

[1] Alle getroffenen Maßnahmen haben nicht ausgereicht, um das Unglück zu verhindern.
[1] Welche Maßnahmen wollen Sie ergreifen, wenn es weiter schneit?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Maßnahmen treffen / ergreifen/ setzen; harte/ vorbeugende / vertrauensbildende Maßnahmen; Maßnahmen für / gegen etwas treffen

Wortbildungen:

Maßnahmenbündel, Maßnahmenergreifung, Maßnahmenkatalog, Maßnahmenvollzug

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Maßnahme
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Maßnahme“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Maßnahme
[1] Duden online „Maßnahme
[1] canoo.net „Maßnahme
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonMaßnahme
[1] The Free Dictionary „Maßnahme
[1] wissen.de – Wörterbuch „Maßnahme

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Maßnahme“, Seite 603.