Diskussion:Maßnahme

Diskussionsbeitrag

Der Eintrag unter: Charakteristische Wortkombinationen: [1] Maßnahmen treffen / ergreifen/ *setzen;

ist fehlerhaft: „Maßnahmen setzen“ ist eine falsche Analogie zu „Maßstäbe setzen“. Es gehört auch nicht zu mittlerweile gebräuchlichen Kollokationen; vgl. linke und rechte Nachbarn von „Maßnahmen“ in: DWb der gebrauchten Gegenwartssprache (Uni Leipzig): kein einziger Korpus-Eintrag mit "setzen", aber mit "umsetzen". http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-portal/de/wort_www?site=10&Wort_id=75473&Wort=Ma%C3%9Fnahmen&stpw=0&verweise=7&kanz=32 „setzen“ kann nur linker Nachbar (=Adjektiv) sein: „≈ wohlbedacht“, nicht aber ein Verb.

MfG. J.A.E.D. (vorstehender nicht signierter Diskussions-Beitrag stammt von 79.155.140.241 • Diskussion • Beiträge ° --17:01, 30. Mär. 2016‎)