Landei

Landei (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Landei	die Landeier
Genitiv	des Landeies des Landeis	der Landeier
Dativ	dem Landei	den Landeiern
Akkusativ	das Landei	die Landeier

Worttrennung:

Land·ei, Plural: Land·ei·er

Aussprache:

IPA: [ˈlantˌʔaɪ̯]

Hörbeispiele:

Landei^(Info)

Bedeutungen:

[1] Landwirtschaft: Ei, das von einem Bauernhof stammt und nicht aus einer Legebatterie

[2] umgangssprachlich, abwertend: Mensch, der auf dem Land lebt (was bedeutet: nicht in der Stadt) und in vielerlei Hinsicht für unerfahren und naiv gehalten wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Ei

Synonyme:

[2] Landpomeranze, Hinterwäldler, Provinzler

Gegenwörter:

[2] Stadtpflanze

Oberbegriffe:

[1] Ei, Hühnerei

Beispiele:

[1] Heute gibt es frische Landeier zum Frühstück.

[2] Obwohl Herr Meier schon seit über zwanzig Jahren in Düsseldorf wohnt, ist er doch immer ein Landei geblieben.

[2] „Lincoln zum Beispiel war ein Landei, aber er sprach nicht so: Im Gegenteil, einige seiner Reden werden als Meisterwerke betrachtet.“^[1]

[2] „Ich bin ein richtiges Landei geworden.“^[2]

[2] „Lina Bande ist ein bekennendes Landei und kann sich mit dem Stadtleben einfach nicht richtig anfreunden.“^[3]

[2] „Ich kam am 14. Juni 1969 als Stadtkind in München zur Welt. Mittlerweile lebe ich als überzeugtes „Landei“ in Hergolding im Landkreis Ebersberg.“^[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] mit Adjektiv: ein echtes / richtiges Landei

Übersetzungen

[1] Landwirtschaft: Ei, das von einem Bauernhof stammt und nicht aus einer Legebatterie

Finnisch: landepaukku ^→ fi
Französisch: œuf fermier ^→ fr m, œuf de ferme ^→ fr m
Schwedisch: lantägg ^→ sv

[2] ?

Englisch: boor ^→ en; am. redneck ^→ en, hillbilly ^→ en, yokel ^→ en ^[5]
Französisch: pécore ^→ fr m f, cul-terreux ^→ fr m, bouseux ^→ fr m
Italienisch: campagnolo ^→ it, cafone ^→ it, bifolco ^→ it, buzzurro ^→ it, burino ^→ it, tamarro ^→ it
Norwegisch: bondeknøl ^→ no m
Polnisch: burak ^→ pl
Schwedisch: lantis ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Landei“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Landei“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Landei“

[2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Landei“

[2] The Free Dictionary „Landei“

[1, 2] Duden online „Landei“

[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Landei“ auf wissen.de

[2] Redensarten-Index „Landei“

[2] Deutsche Welle, Deutsch lernen - Wort der Woche: Raphaela Häuser: Das Landei. In: Deutsche Welle. 2012 (Text und Audio zum Download, Dauer: 01:34 mm:ss, URL, abgerufen am 28. Januar 2019).

Quellen:

↑ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Planet Amerika. Ein Ami erklärt sein Land. Bastei Lübbe, Köln 2012, ISBN 978-3-404-60692-4, Seite 194.
↑ Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 218.
↑ "As Dörpskind in´e Stadt". In: Norddeutscher Rundfunk. 25. Januar 2019 (URL, abgerufen am 28. Januar 2019) .
↑ Jutta Löbert – Ernährungsexpertin. In: Bayerischer Rundfunk. 10. April 2018 (URL, abgerufen am 28. Januar 2019) .
↑ Oxford Learner's Dictionary: yokel

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Aldine, Daniel, Eiland, Einlad

[1] Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Planet Amerika. Ein Ami erklärt sein Land. Bastei Lübbe, Köln 2012, ISBN 978-3-404-60692-4, Seite 194.

[2] Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 218.

[3] "As Dörpskind in´e Stadt". In: Norddeutscher Rundfunk. 25. Januar 2019 (URL, abgerufen am 28. Januar 2019) .

[4] Jutta Löbert – Ernährungsexpertin. In: Bayerischer Rundfunk. 10. April 2018 (URL, abgerufen am 28. Januar 2019) .

[5] Oxford Learner's Dictionary: yokel

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]