Alicante
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Alicante (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, n, kein Plural, Toponym[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | (das) Alicante | —
|
| Genitiv | (des Alicante) (des Alicantes) Alicantes |
—
|
| Dativ | (dem) Alicante | —
|
| Akkusativ | (das) Alicante | —
|
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
- Der Artikel wird gebraucht, wenn „Alicante“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
- Ali·can·te, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [aliˈkante]
- Hörbeispiele:
Alicante (Info)
Bedeutungen:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- [1] Ich bin in Alicante geboren.
- [1] Ich habe in Alicante meinen Urlaub verbracht.
- [1] Nach Alicante führen viele Wege.
- [1] „In Spanien, wo die Weine ausgezeichnet sind, besonders an der Küste, an der ich mich aufhielt, in der Nähe von Malaga und Alicante, kann sich ein Fremder nur mit großen Schwierigkeiten ein Glas leidlichen Weines verschaffen.“[1]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] in Alicante anlangen, in Alicante arbeiten, in Alicante aufhalten, in Alicante aufwachsen, Alicante besuchen, durch Alicante fahren, über Alicante fahren, nach Alicante kommen, in Alicante leben, nach Alicante reisen, aus Alicante stammen, in Alicante verweilen, in Alicante wohnen, nach Alicante zurückkehren, aus Alicante sein, bei, in der Nähe von, vor/hinter Alicante liegen
Übersetzungen[Bearbeiten]
[2] Geografie: spanische Provinz an der Mittelmeerküste
- [1] Wikipedia-Artikel „Alicante“
- [2] Wikipedia-Artikel „Provinz Alicante“
Quellen:
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 138.
Alicante (Französisch)[Bearbeiten]
Substantiv, Toponym[Bearbeiten]
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| Alicante
|
—
|
Worttrennung:
- Ali·can·te, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [alikɑ̃t]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Stadt in Spanien; Alicante
Oberbegriffe:
- [1] ville
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[*] Übersetzungen umgeleitet
|
Für [1] siehe Übersetzungen zu Alicante n |
- [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Alicante“
- [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3, Seite 1107.
Alicante (Polnisch)[Bearbeiten]
Substantiv, n, Toponym[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | Alicante | —
|
| Genitiv | Alicante | —
|
| Dativ | Alicante | —
|
| Akkusativ | Alicante | —
|
| Instrumental | Alicante | —
|
| Lokativ | Alicante | —
|
| Vokativ | Alicante | —
|
Worttrennung:
- A·li·can·te, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [alʲiˈkantɛ]
- Hörbeispiele: Alicante (Info)
Bedeutungen:
- [1] Stadt in der spanischen autonomen Gemeinschaft Valencia; Alicante
- [2] Provinz in der spanischen autonomen Gemeinschaft Valencia; Alicante
Oberbegriffe:
- [1] miasto
Beispiele:
- [1] Jego syn mieszka w Alicante.
- Sein Sohn wohnt in Alicante.
Übersetzungen[Bearbeiten]
- [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Alicante“
- [2] Polnischer Wikipedia-Artikel „Prowincja Alicante“
- [1] Jan Grzenia: Słownik nazw geograficznych. Z odmianą i wyrazami pochodnymi. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15609-1, Seite 21.
- [1] Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju; Główny Geodeta Kraju (Herausgeber): Nazewnictwo geograficzne świata. 1. Auflage. Heft 12: Europa, Teil II, Warszawa 2010, ISBN 978-83-254-0825-1 (PDF), Seite 84.
- [2] Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju; Główny Geodeta Kraju (Herausgeber): Nazewnictwo geograficzne świata. 1. Auflage. Heft 12: Europa, Teil II, Warszawa 2010, ISBN 978-83-254-0825-1 (PDF), Seite 83.
- [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Alicante“