voraus

voraus (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

vo·r·aus

Aussprache:

IPA: [foˈʀaʊ̯s]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] in Bezug auf jemand oder etwas räumlich oder zeitlich zuvor

[2] Seefahrt: nach vorn

[3] Seefahrt: vorn, vor dem Fahrzeug

Herkunft:

Zusammenrückung aus vor und aus

Synonyme:

[2] vorwärts

Gegenwörter:

[1] hinter

[2] zurück

[3] achtern, achteraus; andere Richtungen: backbords, steuerbords

Beispiele:

[1] Die Mitschüler waren ihm leistungsmäßig voraus.

[2] Volle Kraft voraus!

[3] Recht voraus war ein Riff zu erahnen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] recht voraus

Abgeleitete Begriffe:

Voraus, vorauseilen, vorausgehen

Übersetzungen

 

Englisch: [1–3] ahead → en

Japanisch: [1] 先 (さき, saki) → ja

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „voraus“

[1] canoo.net „voraus“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „voraus“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!