versäumen

versäumen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	versäume
	du	versäumst
	er, sie, es	versäumt
Präteritum	ich	versäumte
Partizip II		versäumt
Konjunktiv II	ich	versäumte
Imperativ	Singular	versäume!
	Plural	versäumt!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: versäumen (Konjugation)

Worttrennung:

ver·säu·men, Präteritum: ver·säum·te, Partizip II: ver·säumt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈzɔɪ̯mən], Präteritum: [fɛɐ̯ˈzɔɪ̯mtə], Partizip II: [fɛɐ̯ˈzɔɪ̯mt]

Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] etwas, das erforderlich wäre, nicht tun

Beispiele:

[1] Ich war ärgerlich, dass Anton über diesem stärkenden Zeitvertreib versäumte, was mir so besonders erlebenswert erschien.

Charakteristische Wortkombinationen:

es versäumen, etwas zu tun

Abgeleitete Begriffe:

Versäumnis

Übersetzungen

 

Englisch: [1] miss → en, omit → en, Esperanto: [1] preterlasi → eo, Französisch: [1] manquer → fr, rater → fr, laisser passer → fr, omettre de faire → fr quelque chose

Italienisch: [1] mancare → it di fare qualcosa Spanisch: [1] faltar → es, no asistir → es, desaprovechar → es Ungarisch: [1] elmulaszt → hu,elszalaszt → hu Russisch: [1] упустить → ru, пропустить → ru

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „versäumen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „versäumen“

[1] canoo.net „versäumen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „versäumen“

[1] The Free Dictionary „versäumen“

Ähnliche Wörter:

verzäunen