randlos

randlos (Deutsch)

Adjektiv

[1] randlose Brille
Positiv	Komparativ	Superlativ
randlos	—	—
Alle weiteren Formen: randlos (Deklination)

Worttrennung:

rand·los

Aussprache:

IPA: [ˈʀantloːs]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] ohne Rand, ohne zusätzliche Begrenzung bestehend

[2] beim Druck: ein Blatt Papier bis an die Kanten verwendend

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Substantivs Rand mit dem Suffix -los

Beispiele:

[1] Gläser bei randlosen Brillen sind aus Sicherheitsgründen zumeist aus Kunststoff.

[1] Ihre randlose Brille und ihre knallroten Lack-Stöckelstuhe wurden zu Verkaufsschlagern.

[2] Mit einigen Tintenstrahldruckern können randlose Drucke von Fotos hergestellt werden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] randlose Brille, Flasche, Kopfbedeckung, Munition, Mütze, Patrone, Sonnenbrille

[2] randloser Abzug, Druck, Drucker

Übersetzungen

 

Arabisch: [] [[|]] → ar Chinesisch: [] [[|]] → zh Englisch: [1] rimless → en, [2] without borders → en Französisch: [1] sans cercle → fr, [2] sans marge → fr

Italienisch: [1] senza montatura → it, [2] senza orlo → it, senza margine → it Polnisch: [1] bez oprawek → pl Russisch: [1] без ободка (bjes obodka) → ru, randlose Brille: очки без оправы (otschki bjes oprawy) → ru, [2] без полей (bjes poljej) → ru Spanisch: [1] sin montura → es

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „randlos“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „randlos“

[1] canoo.net „randlos“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „randlos“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

rastlos, ratlos