kämpfen

kämpfen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	kämpfe
	du	kämpfst
	er, sie, es	kämpft
Präteritum	ich	kämpfte
Partizip II		gekämpft
Konjunktiv II	ich	kämpfte
Imperativ	Singular	kämpf(e)!
	Plural	kämpft!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: kämpfen (Konjugation)

Worttrennung:

kämp·fen, Präteritum: kämpf·te, Partizip II: ge·kämpft

Aussprache:

IPA: [ˈkɛmpfɱ̍], [-pfən], Präteritum: [ˈkɛmpftə], Partizip II: [ɡəˈkɛmpft]

Hörbeispiele:  kämpfen ^(Info), Präteritum: —

Bedeutungen:

[1] verbale oder physische Auseinandersetzung von Gegnern

[2] ein Ausharren oder Durchhalten in einer schwierigen Situation

Unterbegriffe:

[1] ankämpfen, bekämpfen, niederkämpfen

Beispiele:

[1] Der Herausforderer und der Weltmeister kämpfen erneut um den Titel.

[2] Ohne Lebensmittelvorräte kämpften wir um's blanke Überleben.

Redewendungen:

auf verlorenem Posten kämpfen

gegen Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens

gegen Windmühlen kämpfen

gegen Windmühlenflügel kämpfen

mit offenem Visier kämpfen

mit Windmühlen kämpfen

mit Windmühlenflügeln kämpfen

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] borrokatu → eu Englisch: [1] fight → en, struggle → en, wrestle → en Französisch: [1] battre → fr, [2] lutter → fr Japanisch: [1] 戦う (たたかう, tatakau) → ja; 争う (あらそう, arasou) → ja

Katalanisch: [1] lluitar → ca Okzitanisch: [1, 2] luitar → oc, lutar → oc, luchar → oc Schwedisch: [1, 2] kämpa → sv Spanisch: [1] luchar → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kämpfen“

[1] canoo.net „kämpfen“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „kämpfen“