gelingen

gelingen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	gelinge
	du	gelingst
	er, sie, es	gelingt
Präteritum	ich	gelang
Partizip II		gelungen
Konjunktiv II	ich	gelänge
Imperativ	Singular	geling(e)!
	Plural	gelingt!
Hilfsverb		sein
Alle weiteren Formen: gelingen (Konjugation)

Worttrennung:

ge·lin·gen, Präteritum: ge·lang, Partizip II: ge·lun·gen

Aussprache:

IPA: [ɡəˈlɪŋən], Präteritum: [ɡəˈlaŋ], Partizip II: [ɡəˈlʊŋən]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] etwas erfolgreich zu Ende bringen

Abkürzungen:

[1] gel.

Synonyme:

[1] glücken, klappen

Gegenwörter:

[1] misslingen

Beispiele:

[1] Wider Erwarten gelang es uns, rechtzeitig den Bahnhof zu erreichen.

Abgeleitete Begriffe:

[1] Gelingen

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] ondo irten → eu, lortu → eu Englisch: [1] succeed → en Französisch: [1] réussir → fr Italienisch: [1] riuscire → it Lettisch: [1] izdoties → lv Niederländisch: [1] lukken → nl, slagen → nl

Norwegisch Bokmål: [1] lykkes → no Nynorsk: [1] lukkast → nn, lykkast → nn Schwedisch: [1] lyckas → sv Tschechisch: [1] podařit se → cs

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „gelingen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gelingen“

[1] canoo.net „gelingen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „gelingen“

Ähnliche Wörter:

gelangen, gelungen