work

work (Englisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	work
	he, she, it	works
simple past		worked wrought
present participle		working
past participle		worked wrought
Alle weiteren Formen: work (Konjugation)

Worttrennung:

work, Partizip Perfekt: worked, selten: wrought, Partizip Präsens: work·ing

Aussprache:

IPA: [wɜːk]

Hörbeispiele:  work (britisch) ^(Info)  amerik. ^(Info), Plural:  works (amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv: einer (meist festen) bezahlten Arbeit nachgehen; arbeiten

[2] intransitiv: in Ordnung sein; funktionieren

[3] transitiv: ein Ergebnis, einen Effekt erzielen; bewirken

Beispiele:

[1] He works hard.

Er arbeitet schwer.

[2] I tried it and it worked.

Ich versuchte es, und es funkionierte.

[3] You have really worked a change!

Du hast wirklich eine Veränderung bewirkt!

Abgeleitete Begriffe:

work out, work up

artwork, dreamwork, fireworks, masterwork, piece of work, work of art, workroom

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] arbeiten,; [2] funktionieren, laufen Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „work“

[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „work“

[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „work“

[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „work“

---

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutungsangaben präzisieren und Beispiele dahin überprüfen

Substantiv

Singular	Plural
the work	the works

Worttrennung:

work Plural: works

Aussprache:

IPA: [wɜːk], Plural: [wɜːks]

Hörbeispiele:  work (amerikanisch) ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Arbeit; Arbeitsstelle

[2] ein Werk

Beispiele:

[1] After work I always go to the pub.

[2] I always loved his works.

Abgeleitete Begriffe:

research work, workbench, worksheet

Übersetzungen

 

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „work“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „work“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „work“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „work“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „work“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!