bunkern

bunkern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	bunkere
	du	bunkerst
	er, sie, es	bunkert
Präteritum	ich	bunkerte
Konjunktiv II	ich	bunkerte
Imperativ	Singular	bunker! bunkere!
Imperativ	Plural	bunkert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	gebunkert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:bunkern

Worttrennung:

bun·kern, Präteritum: bun·ker·te, Partizip II: ge·bun·kert

Aussprache:

IPA: [ˈbʊŋkɐn]

Hörbeispiele:

bunkern^(Info)

Reime: -ʊŋkɐn

Bedeutungen:

[1] etwas über längere Zeit (an einem heimlichen Ort) aufbewahren; oft weil ein Mangel herrscht oder man befürchtet, dass sich einer entwickelt oder weil es sich um etwas handelt, das man eigentlich nicht haben sollte

[2] Schifffahrt: an Bord nehmen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Substantivs Bunker durch Konversion

Sinnverwandte Wörter:

[1] aufbewahren, bevorraten, einkellern, einlagern, einmieten, hamstern, häufen, horten, lagern, speichern, verstauen, verstecken, zurücklegen

[2] aufnehmen, einladen

Oberbegriffe:

[1] bewahren

Unterbegriffe:

[1] bebunkern, einbunkern, verbunkern

Beispiele:

[1] Ich habe jede Menge Zigaretten gebunkert, weil zum 1.1. eine Steuererhöhung kommt.

[1] Sie bunkerte ihren Haschvorrat ganz hinten auf dem Wohnzimmerschrank.

[1] Er bunkert die geklauten Geräte erst mal im Kellerverschlag.

[2] In Calais bunkerten wir Frischwasser.

[2] Im nächsten Hafen wurde wieder gebunkert und proviantiert.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Vorräte, Kohlen bunkern

Wortbildungen:

Konversionen: gebunkert, Bunkern, bunkernd

Substantive: Bunkerkohle, Bunkeröl, Bunkerzug

Verben: bebunkern, einbunkern, verbunkern

Übersetzungen

[1] ?

[2] Schifffahrt: an Bord nehmen

Englisch: embark ^→ en
Esperanto: enŝipiĝi ^→ eo
Französisch: embarquer ^→ fr
Galicisch: embarcar ^→ gl
Ido: embarkar ^→ io
Italienisch: imbarcare ^→ it
Katalanisch: embarcar ^→ ca
Niederländisch: inschepen ^→ nl
Portugiesisch: embarcar ^→ pt
Russisch: загружа́ть (zagružátʹ^☆) ^→ ru
Spanisch: embarcar ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bunkern“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „bunkern“

[1, 2] The Free Dictionary „bunkern“

[1, 2] Duden online „bunkern“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bankert