ausschließlich

ausschließlich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
ausschließlich	—	—
Alle weiteren Formen: ausschließlich (Deklination)

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: ausschliesslich

Worttrennung:

aus·schließ·lich

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sʃliːslɪç], auch [aʊ̯sˈʃliːslɪç]

Hörbeispiele:  ausschließlich (österreichisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] alles Übrige/alle Übrigen ausschließend

Herkunft:

ausschließlich ist eine Bildung zum Verb ausschließen unter Verwendung des Adjektivierungssuffixes -lich.

Abkürzungen:

[1] ausschl.

Synonyme:

[1] alleinig, exklusiv, uneingeschränkt

Gegenwörter:

[1] eingeschränkt

Beispiele:

[1] Der Sender X besitzt die ausschließlichen Übertragungsrechte für das Sportereignis.

[1] Dieses Fahrzeug steht Frau Klöther zu ihrer ausschließlichen Verfügung.

Wortbildungen:

Ausschließlichkeit

Übersetzungen

 

Englisch: [1] exclusive → en Französisch: [1] exclusif → fr Italienisch: [1] esclusivo → it Polnisch: [1] wyłączny → pl

Portugiesisch: [1] exclusivo → pt Russisch: [1] исключительный → ru Schwedisch: [1] uteslutande → sv, exklusiv → sv Spanisch: [1] exclusivo → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausschließlich“

[1] The Free Dictionary „ausschließlich“

[*] canoo.net „ausschließlich“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „ausschließlich“

---

Adverb

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: ausschliesslich

Worttrennung:

aus·schließ·lich

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sʃliːslɪç]

Hörbeispiele:  ausschließlich (österreichisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ohne Ausnahme, nur

Herkunft:

siehe oben

Synonyme:

[1] allein, ausnahmslos, einzig, lediglich, nur

Beispiele:

[1] In seiner Freizeit widmet er sich ausschließlich seinem Hobby.

[1] Ich bin Vegetarier, und ernähre mich daher ausschließlich von Obst und Gemüse.

[1] Diese Veranstaltung richtet sich ausschließlich an examinierte Altenpfleger.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] exclusively → en, solely → en Französisch: [1] exclusivement → fr Italienisch: [1] esclusivamente → it Niederländisch: [1] exclusief → nl Polnisch: [1] wyłącznie → pl, tylko → pl, tylko i wyłącznie → pl

Portugiesisch: [1] exclusivamente → pt Russisch: [1] исключительно → ru Schwedisch: [1] uteslutande → sv Spanisch: [1] sólo → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausschließlich“

[1] The Free Dictionary „ausschließlich“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „ausschließlich“

---

Präposition

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: ausschliesslich

Worttrennung:

aus·schließ·lich

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sʃliːslɪç]

Hörbeispiele:  ausschließlich (österreichisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] mit Genitiv, veraltet mit Akkusativ: ohne Berücksichtigung von, unter Auslassung/Ausschluss von, mit Ausnahme von

Herkunft:

siehe oben

Synonyme:

[1] ausgenommen, exklusive, ohne

Gegenwörter:

[1] einschließlich, inklusive, mit

Beispiele:

[1] Der Preis versteht sich ausschließlich der Mehrwertsteuer.

[1] Die Gebühren ausschließlich der/die Kosten für die Zustellung belaufen sich auf 450 €.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] exclusive of → en Italienisch: [1] eccetto → it Polnisch: [1] bez → pl

Russisch: [1] исключая → ru, не включая → ru Schwedisch: [1] exklusive → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausschließlich“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „ausschließlich“

[1] The Free Dictionary „ausschließlich“

[*] canoo.net „ausschließlich“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „ausschließlich“

Quellen: