ausbreiten

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutung 2 sprachlich umformulieren

ausbreiten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	breite aus
	du	breitest aus
	er, sie, es	breitet aus
Präteritum	ich	breite aus
Partizip II		ausgebreitet
Konjunktiv II	ich	breite aus
Imperativ	Singular	breite aus!
	Plural	breitet aus!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: ausbreiten (Konjugation)

Worttrennung:

aus·brei·ten, Präteritum: brei·te·te aus, Partizip II: aus·ge·brei·tet

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌbʀaɪ̯tn̩], Präteritum: [ˌbʀaɪ̯tətə ˈaʊ̯s], Partizip II: [ˈaʊ̯sɡəˌbʀaɪ̯tət]

Hörbeispiele:  ausbreiten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: Gegenstände übersichtlich nebeneinander ausbreiten/hinlegen (um sie jemandem zu zeigen).

[2] reflexiv: immer größer und bedeckt schließlich eine große Fläche.

Beispiele:

[1] Über dem Tisch, auf dem eine auseinandergepackte Musterkollektion von Tuchwaren ausgebreitet war, hing das Bild.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] étaler → fr

Italienisch: [1] esporre → it; [2] estendere → it Schwedisch: [1] breda ut → sv, bre ut → sv; [2] breda ut sig → sv, utbreda sig → sv Spanisch: [1] extender → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausbreiten“

[1] canoo.net „ausbreiten“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „ausbreiten“

[1] The Free Dictionary „ausbreiten“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!