Verständnis

Verständnis (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Verständnis	die Verständnisse
Genitiv	des Verständnisses	der Verständnisse
Dativ	dem Verständnis dem Verständnisse	den Verständnissen
Akkusativ	das Verständnis	die Verständnisse

Worttrennung:

Ver·ständ·nis, Plural: Ver·ständ·nis·se

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʃtɛntnɪs], Plural: [fɛɐ̯ˈʃtɛntnɪsə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -ɛntnɪs

Bedeutungen:

[1] Verstehen, das inhaltliche Begreifen eines Sachverhalts

[2] Empathie, die Fähigkeit, sich in andere hineinzuversetzen und mitzufühlen

[3] Art und Weise, wie man eine Situation, ein Problem beurteilt

Synonyme:

[3] Auffassung, Meinung, Standpunkt

Gegenwörter:

[1] Unverständnis

Beispiele:

[1] Es benötigt Verständnis, um die Lösung dieses Problems nachvollziehen zu können.

[2] Sie brachten viel Verständnis dafür auf, dass die Entscheidung länger dauerte.

[3] Ihr Verständnis des Sachverhaltes wich deutlich voneinander ab.

Übersetzungen

 

Albanisch: [1] kuptim → sq Englisch: [1] comprehension → en, [2] sympathy → en, appreciation → en Finnisch: [1] ymmärrys → fi Französisch: [1] compréhension → fr f Italienisch: [1] comprensione → it f Japanisch: [1] 理解 (りかい, rikai) → ja, 了解 (りょうかい, ryôkai) → ja; [2] 合点 (がってん / がてん, gatten / gaten) → ja Luxemburgisch: [1] Versteesdemech → lb Niederländisch: [1] begrip → nl n

Okzitanisch: [1] compreneson → oc f, comprenença → oc f Portugiesisch: [1] compreensão → pt f Russisch: [1] понимание → ru Slowakisch: [1] chápanie → sk Spanisch: [1] comprensión → es f Thailändisch: [1] ความเข้าใจ → th Türkisch: [1] anlayis → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Verständnis“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verständnis“

[1] canoo.net „Verständnis“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Verständnis“

[1–3] The Free Dictionary „Verständnis“