Diskrepanz

Diskrepanz (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Diskrepanz	die Diskrepanzen
Genitiv	der Diskrepanz	der Diskrepanzen
Dativ	der Diskrepanz	den Diskrepanzen
Akkusativ	die Diskrepanz	die Diskrepanzen

Worttrennung:

Dis·kre·panz, Plural: Dis·kre·pan·zen

Aussprache:

IPA: [ˌdɪskʀeˈpanʦ], Plural: [ˌdɪskʀeˈpanʦn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -anʦ

Bedeutungen:

[1] Uneinigkeit oder Nichtübereinstimmung

Abkürzungen:

[1] Diskrep.

Herkunft:

von gleichbedeutend lateinisch discrepantia ^→ la

Synonyme:

[1] Abweichung, Missverhältnis, Widerspruch, Zwiespalt

Gegenwörter:

[1] Einigkeit, Übereinstimmung

Beispiele:

[1] Hier zeigt sich aber die Diskrepanz zwischen Wunsch und Wirklichkeit.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Diskrepanz aufheben; Diskrepanz überbrücken; Diskrepanz zwischen; große Diskrepanz; wachsende Diskrepanz

Wortbildungen:

[1] diskrepant

Übersetzungen

 

Albanisch: [1] mospërputhje → sq f, mospajtim → sq m Englisch: [1] discrepancy → en Französisch: [1] différence → fr f, divergence → fr f, discordance → fr f, désaccord → fr m Italienisch: [1] discrepanza → it f, differenza → it f, diversità → it f, disuguaglianza → it f, dissomiglianza → it f

Portugiesisch: [1] discrepância → pt, f Russisch: [1] несоответствиe → ru Schwedisch: [1] diskrepans → sv Spanisch: [1] discrepancia → es Türkisch: [1] farklılık → tr, uyumsuzluk → tr, çelişki → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Diskrepanz“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Diskrepanz“

[1] canoo.net „Diskrepanz“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Diskrepanz“

[1] The Free Dictionary „Diskrepanz“

Ähnliche Wörter:

Diskretion