Migration

Migration (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Migration	die Migrationen
Genitiv	der Migration	der Migrationen
Dativ	der Migration	den Migrationen
Akkusativ	die Migration	die Migrationen

Silbentrennung:

Mi·gra·ti·on, Plural: Mi·gra·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [mikʀaˈʦi̯oːn], Plural: [mikʀaˈʦi̯oːnən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Wanderung von Menschen oder ganzen Volksgruppen

[2] Vogelzug, Tierwanderung

[3] Stoffwanderung durch poröses Gestein

[4] Stoffwanderung im Körper oder innerhalb von Zellen

Herkunft:

[1, 2] von lateinisch migratio „Ausziehen, Auswanderung“; zu migrare „auswandern“

Synonyme:

[1] Wanderung

[2] Vogelzug

Gegenwörter:

[1] Sesshaftigkeit

Oberbegriffe:

[1] Wanderung, Volksbewegung

Unterbegriffe:

[1] Emigration, Immigration

Beispiele:

[1] Die Migration ist in vielen Ländern ein politisches Problem.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] innere Migration

Abgeleitete Begriffe:

[1] Migrationshintergrund, Migrationstheorie

Übersetzungen

 

Englisch: [2] migration → en Italienisch: [1] migrazione → it

Schwedisch: [1–4] migration → sv; [3, 4] migrering → sv Spanisch: [1–4] migración → es f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Migration“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Migration“

[1] canoo.net „Migration“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Migration“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen: