Händler

Händler (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Händler	die Händler
Genitiv	des Händlers	der Händler
Dativ	dem Händler	den Händlern
Akkusativ	den Händler	die Händler

[1] ein Pelzhändler in seinem Lager (Kanada 1890)

Worttrennung:

Händ·ler, Plural: Händ·ler

Aussprache:

IPA: [ˈhɛndlɐ], Plural: [ˈhɛndlɐ]

Hörbeispiele:  Händler ^(Info),  Händler (österreichisch) ^(Info), Plural:  Händler ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Person, die mit etwas handelt, einen Handel betreibt

Herkunft:

mittelhochdeutsch handeler, handler, auch: hendeler „jemand, der etwas tut“; die heutige Bedeutung „Mensch, der einen Handel betreibt“ erst seit 16. Jahrhundert

Weibliche Wortformen:

[1] Händlerin

Oberbegriffe:

[1] Unternehmer

Unterbegriffe:

[1] Unterhändler

[1] Autohändler, Blumenhändler, Buchhändler, Drogenhändler, Effektenhändler, Fahrradhändler, Geflügelhändler, Gemüsehändler, Internethändler, Getreidehändler, Möbelhändler, Obsthändler, Pelzhändler, Reifenhändler, Schrotthändler, Sklavenhändler, Straßenhändler, Waffenhändler, Wertpapierhändler

Beispiele:

[1] Die Händler haben sich darauf geeinigt, ihre Geschäfte in der Mittagszeit offen zu halten.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] dealer, retailer, shopkeeper → en Esperanto: [1] komercisto → eo Französisch: [1] marchand → fr Indonesisch: [1] pedagang → id Italienisch: [1] mercante → it Japanisch: [1] 商人 (しょうにん, shônin) → ja

Latein: [1] mercator → la Russisch: [1] продавец → ru m, торговец → ru m, verächtlich: торгаш → ru m Schwedisch: [1] handlare → sv, handlande → sv, köpman → sv Spanisch: [1] corredor → es de bolsa agente → es de ventas Tschechisch: [1] obchodník → cs m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Händler“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Händler“

[1] canoo.net „Händler“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Händler“

[1] The Free Dictionary „Händler“

Quellen: