Gepäck

Gepäck (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Gepäck	—
Genitiv	des Gepäcks	—
Dativ	dem Gepäck	—
Akkusativ	das Gepäck	—

Worttrennung:

Ge·päck

Aussprache:

IPA: [ɡəˈpɛk]

Hörbeispiele:  (Österr.) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] gesamte Ausrüstung für eine Reise, eine Wanderung oder einen Marsch

Herkunft:

packen

Unterbegriffe:

[1] Reisegepäck, Übergepäck

Beispiele:

[1] So viel Gepäck können wir kaum unterbringen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Koffer, Rucksack, Tasche

Abgeleitete Begriffe:

Gepäckabfertigung, Gepäckablage, Gepäckaufbewahrung, Gepäckaufgabe,Gepäckbeförderung, Gepäckkontrolle, Gepäcknetz. Gepäcksabfertigung, Gepäckschalter, Gepäckschein, Gepäckstück, Gepäckträger, Gepäckwagen, Handgepäck

Übersetzungen

 

Englisch: [1] luggage → en Esperanto: [1] bagaĝo → eo Französisch: [1] bagage → fr m Isländisch: [1] farangur → is m Italienisch: [1] bagaglio → it m Japanisch: [1] 荷 (に, ni) → ja, 荷物 (にもつ, nimotsu) → ja

Katalanisch: [1] equipatge → ca m Litauisch: [1] bagažas → lt m Polnisch: [1] bagaż → pl m Schwedisch: [1] bagage → sv, packning → sv, gepäck → sv Spanisch: [1] equipaje → es m, bagaje → es m Tschechisch: [1] zavazadlo → cs n Türkisch: [1] bagaj → tr, eþya → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gepäck“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Gepaeck“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gepäck“

[1] canoo.net „Gepäck“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Gepäck“

Ähnliche Wörter:

Gebäck