Flachs

Flachs (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Blüte des Flachses
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Flachs	—
Genitiv	des Flachses	—
Dativ	dem Flachs dem Flachse	—
Akkusativ	den Flachs	—

Worttrennung:

Flachs, kein Plural

Aussprache:

IPA: [flaks]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Botanik: der gemeine Lein, eine Faserpflanze

[2] die Fasern des gemeinen Leines, die unter anderem zur Herstellung von Leinen genutzt wird

[3] umgangssprachlich: Scherz, lustiger Spaß, Unfug

Synonyme:

[1] Lein, wissenschaftlich: Linum usitatissimum

[2] Flachsfaser, Lein, Leinfaser

[3] Blödelei, Scherz, Spaß, Ulk, Unsinn

Gegenwörter:

[2] Jute, Hanf, Baumwolle

Oberbegriffe:

[1] Leingewächs, Pflanze

[2] Bastfaser, Faser

Beispiele:

[1] Flachs wird heute immer seltener angebaut.

[2] Flachs wurde beinahe vollständig von Baumwolle verdrängt.

[3] Das darfst du nicht ernst nehmen, das war doch nur Flachs!

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] Flachs machen; ohne Flachs

Abgeleitete Begriffe:

Flachsfaser, Neuseelandflachs

flachsen, flächsen, flächsern

Übersetzungen

 

Englisch: [1] flax → en Französisch: [1] lin cultivé → fr m

Niederländisch: [1] vlas → nl Polnisch: [1] len zwyczajny → pl Russisch: [1, 2] лён → ru m Schwedisch: [1, 2] lin → sv; [3] skoj → sv Spanisch: [1] lino → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Flachs“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Flachs“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flachs“

[1] canoo.net „Flachs“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Flachs“

[1–3] The Free Dictionary „Flachs“

Ähnliche Wörter:

flax, Fax, flach, Fachs, Vlax