Barmherzigkeit

Barmherzigkeit (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Barmherzigkeit	—
Genitiv	der Barmherzigkeit	—
Dativ	der Barmherzigkeit	—
Akkusativ	die Barmherzigkeit	—

Worttrennung:

Barm·her·zig·keit, kein Plural

Aussprache:

IPA: [baʁmˈhɛʁʦɪçkaɪ̯t], kein Plural

Hörbeispiele:  Barmherzigkeit (österreichisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Eigenschaft des menschlichen Charakters

Herkunft:

mittelhochdeutsch:barmherzekeit, früher auch barmherze, althochdeutsch: armherzī, gotisch: armahaírtei nach lateinisch: misericordia

Synonyme:

[1] Caritas, Humanität, Menschenfreundlichkeit, Menschenliebe, Menschlichkeit, Mildtätigkeit, Mitleid, Nächstenliebe, Philanthropie, Wohltätigkeit

Gegenwörter:

[1] Grausamkeit

Oberbegriffe:

[1] Charakter

Beispiele:

[1] Ihrer Barmherzigkeit ist es zu verdanken, dass diese Familie nicht mehr hungern muss.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] charity → en Französisch: [1] charité → fr f, miséricorde → fr f

Italienisch: [1] misericordia → it Schwedisch: [1] barmhärtighet → sv Spanisch: [1] misericordia → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Barmherzigkeit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Barmherzigkeit“

[1] canoo.net „Barmherzigkeit“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Barmherzigkeit“

Quellen: