paktieren

paktieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	paktiere
	du	paktierst
	er, sie, es	paktiert
Präteritum	ich	paktierte
Konjunktiv II	ich	paktierte
Imperativ	Singular	paktiere! paktier!
	Plural	paktiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	paktiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:paktieren

Worttrennung:

pak·tie·ren, Präteritum: pak·tier·te, Partizip II: pak·tiert

Aussprache:

IPA: [pakˈtiːʁən]

Hörbeispiele:  paktieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv: eine Vereinbarung (einen Pakt) schließen/eingehen

[2] intransitiv, abwertend: gemeinsame Sache machen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Pakt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en

Sinnverwandte Wörter:

[1] abmachen, abschließen, alliieren, annehmen, anschließen, koalieren, kollaborieren, kooperieren, solidarisieren, verbinden, verbrüdern, verbünden, vereinbaren, vereinigen, zusammenrotten, zusammenscharen, zusammenschließen, zusammentun

Beispiele:

[1] Habt ihr endlich mit den Inselbewohnern paktiert? Alleine werdet ihr nicht erfolgreich sein können.

[2] Und hinter unserem Rücken paktiert ihr mit dem Feind!

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] mit dem Teufel/Feind paktieren

Wortbildungen:

Konversionen: Paktieren, paktierend, paktiert

Substantive: Paktierer

Übersetzungen

 [1] transitiv: eine Vereinbarung (einen Pakt) schließen/eingehen

Baskisch: itundu → eu, paktua egin → eu Englisch: make a pact → en Italienisch: Schwedisch: bilda en pakt → sv, ingå förbund med → sv

 [2] intransitiv, abwertend: gemeinsame Sache machen

Schwedisch: göra gemensam sak → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „paktieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „paktieren“

[1, 2] The Free Dictionary „paktieren“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: laktieren, paketieren, Paktierer, partieren, pattieren, taktieren

Anagramme: einparket, einparkte, kapierten, pikantere