Zum Inhalt springen

maso

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ maso masa
Genitiv masa mas
Dativ masu masům
Akkusativ maso masa
Vokativ maso masa
Lokativ masu
mase
masech
Instrumental masem masy

Worttrennung:

ma·so

Aussprache:

IPA: [ˈmasɔ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild maso (Info)

Bedeutungen:

[1] Muskelmasse des Körpers eines Lebewesens; Fleisch
[2] Nahrungsmittel aus [1]; Fleisch

Gegenwörter:

[1] kost
[2] ryba, zelenina

Oberbegriffe:

[2] potrava

Unterbegriffe:

[2] biftek, kotleta, pečeně, ptáček, svíčková

Beispiele:

[1] Na vhodnost masa pro lidskou výživu není jednoznačný názor.
Über die Eignung von Fleisch für die menschliche Nahrung gibt es keine einheitliche Meinung.
[2] Jsem vegetarián, to znamená že nejím maso.
Ich bin Vegetarier, das bedeutet, dass ich kein Fleisch esse.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] libové, měkké, pečené, tuhé, uzené, vařené masomageres, weiches, gebratenes, zähes, geselchtes, gekochtes Fleisch
[2] hovězí masoRindfleisch, kuřecí masoHühnerfleisch, vepřové masoSchweinefleisch
[2] dusit, jíst, krájet, nakrájet, vařit masoFleisch dünsten, essen, schneiden, aufschneiden, kochen

Wortbildungen:

masný, masopust, masový, masožravec

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „maso
[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „maso
[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „maso
[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „maso

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: masa