gammeln

Siehe auch: Gammeln

Siehe auch:

Gammeln

gammeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	gammle gammele
	du	gammelst
	er, sie, es	gammelt
Präteritum	ich	gammelte
Konjunktiv II	ich	gammelte
Imperativ	Singular	gammle! gammele!
	Plural	gammelt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gegammelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:gammeln

Worttrennung:

gam·meln, Präteritum: gam·mel·te, Partizip II: ge·gam·melt

Aussprache:

IPA: [ˈɡaml̩n]

Hörbeispiele:  gammeln ^(Info)

Reime: -aml̩n

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: verderben, vergehen, faulen

[2] umgangssprachlich: entspannen, nichts tun

Herkunft:

Das Wort wurde aus niederdeutsch gammeln ^→ nds „alt werden“ übernommen und lässt sich auf ein germanisches Adjektiv mit der Bedeutung „alt“ zurückführen; vergleichbare Wörter in anderen Sprachen sind schwedisch gammal ^→ sv und altenglisch gamol ^→ ang „alt“

Synonyme:

[1] schimmeln, faulen, verderben

[2] abhängen, chillen, entspannen, faulenzen

Beispiele:

[1] Muss das sein, dass das Obst in der Küche gammelt?

[2] Die Jugendlichen haben nichts besseres zu tun als den ganzen Tag zu gammeln.

Wortbildungen:

[1, 2] Gammel

[1] vergammeln, Gammelfleisch

[2] Gammelei, Gammler, Gammlerin

Übersetzungen

?

Englisch: [1] Französisch: [1] Italienisch: [1] Schwedisch: [1] bli dålig → sv; [2] slappa → sv, hänga → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „gammeln“ Andere Bedeutung.

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gammeln“

[2] früher auch bei canoonet „gammeln“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gammeln“

[1, 2] The Free Dictionary „gammeln“

[1, 2] Duden online „gammeln“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bammeln