adaptace

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

adaptace (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ adaptace adaptace
Genitiv adaptace adaptací
Dativ adaptaci adaptacím
Akkusativ adaptaci adaptace
Vokativ adaptace adaptace
Lokativ adaptaci adaptacích
Instrumental adaptací adaptacemi

Worttrennung:

adap·ta·ce, Plural: adap·ta·ce

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] meist Architektur: Änderung zu einem anderen Gebrauch als der ursprüngliche; Adaptation, Anpassung, Umbau, Einrichtung, Neueinrichtung, Umarbeitung
[2] Literatur: Änderung der Gattung/des Medium eines literarischen Werkes; Adaption, Adaptation
[3] Biologie, speziell Evolution: Adaptation, Adaption, Anpassung
[4] Biologie, speziell Physiologie: Verringerung der Reizwahrnehmung; Adaptation, Adaption, Anpassung

Sinnverwandte Wörter:

[1] přizpůsobení, úprava

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] adaptace budovy, stavební adaptace
[2] adaptace románu
[4] adaptace zraku

Wortbildungen:

adaptační

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „adaptace (rozcestník)
[3] Tschechischer Wikipedia-Artikel „adaptace
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „adaptace
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „adaptace
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „adaptace
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „adaptace
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaladaptace
[1–4] Jiří Kraus et al.: Nový akademický slovník cizích slov. A–Ž. 1. Auflage. Academia, Praha 2007, ISBN 978-80-200-1351-4 (Nachdruck), Seite 20.