Drohung

Drohung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Drohung	die Drohungen
Genitiv	der Drohung	der Drohungen
Dativ	der Drohung	den Drohungen
Akkusativ	die Drohung	die Drohungen

Worttrennung:

Dro·hung, Plural: Dro·hun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈdʁoːʊŋ]

Hörbeispiele:  Drohung ^(Info)

Reime: -oːʊŋ

Bedeutungen:

[1] die Ankündigung einer unangenehmen oder gesetzwidrigen Maßnahme, mit dem Ziel der Einschüchterung

Herkunft:

mittelhochdeutsch dröwunge, drowung, althochdeutsch throuwung(a), belegt seit dem 8. Jahrhundert

Ableitung zum Stamm des Verbs drohen mit dem Suffix (Derivatem) -ung

Unterbegriffe:

[1] Bombendrohung, Kriegsdrohung, Morddrohung, Streikdrohung, Terrordrohung, Todesdrohung, Vetodrohung

Beispiele:

[1] Die Drohung mit einem Zivilprozess ließ ihn seine Forderung zurücknehmen.

[1] „Es war nicht der einzige Transatlantikflug in die USA, gegen den am Montag anonyme Drohungen ausgesprochen wurden.“

[1] „Sie beendeten ihre Standpauke mit der Drohung, dass sie mich schon noch bestrafen würden.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Verb: eine Drohung aussprechen, eine Drohung ausstoßen, eine Drohung erhalten ( Audio ^(Info)), eine Drohung erneuern, eine Drohung wiederholen

[1] mit Adjektiv: anonyme Drohung, latente Drohung, leere Drohung, massive Drohung, telefonische Drohung, versteckte Drohung, unverhohlene Drohung, unverhüllte Drohung, wüste Drohung

Übersetzungen

?

Englisch: [1] threat → en Esperanto: [1] minaco → eo Französisch: [1] menace → fr f Galicisch: [1] ameaza → gl f Georgisch: [1] მუქარა (mukara) → ka Ido: [1] minaco → io Interlingua: [1] menacia → ia Italienisch: [1] minaccia → it f Katalanisch: [1] amenaça → ca f Polnisch: [1] groźba → pl f Portugiesisch: [1] ameaça → pt f Rumänisch: [1] amenințare → ro f Russisch: [1] угро́за (ugróza☆) → ru f Schwedisch: [1] hotelse → sv, hot → sv Spanisch: [1] amenaza → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Drohung“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Drohung“

[*] früher auch bei canoonet „Drohung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Drohung“

[1] The Free Dictionary „Drohung“

[1] Duden online „Drohung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Drohung“

Quellen: