Benutzer Diskussion:Wasserschlauch203
{{User de-0}} on your user page or put it into your Babel box.Hallo Wasserschlauch203, bitte keine 1:1 Formulierungen aus anderen Werken kopieren. Beachte hierzu unbedingt dies. Es macht viel Arbeit und ruft Ärger hervor. Siehe auch hier und da. Liebe Grüße -- Acf Diskussion Acf :-) Ж # Ruhe, Abstand, Stressfreiheit? 08:30, 6. Mrz 2008 (CET)
diese Diskussionsseite putzen[Bearbeiten]
Hallo Wasserschlauch203, das ist auch nicht üblich. Bitte die Beiträge drin lassen. Sollte die Seite voll sein, d. h. über 32kB groß sein (das bereitet für ältere Browser Probleme), kannst du sie archivieren. LG -- Acf Diskussion Acf :-) Ж # Ruhe, Abstand, Stressfreiheit? 08:35, 6. Mrz 2008 (CET)
der großgeschriebene Rain[Bearbeiten]
Hallo Wasserschlauch203, ich habe dir hier etwas mitgeteilt. LG -- Acf Diskussion Acf :-) Ж # Ruhe, Abstand, Stressfreiheit? 08:42, 6. Mrz 2008 (CET)
Hallo Wasserschlauch203,
es freut mich, dass du hier so fleißig Einträge erstellst. Allerdings unterlaufen dir dabei noch grobe Fehler, auf die ich dich hiermit hinweisen möchte.
Ich habe bemerkt, dass deine Definitionen in keinem korrekten Deutsch verfasst sind, was darauf hindeutet, dass du kein Muttersprachler zu sein scheinst. (Es wäre diesbezüglich von Vorteil, wenn du auf deiner Benutzerseite eine Babelbox einbinden könntest!) Da die Bedeutung eines Lemmas den Kern eines Artikels darstellt, ist deren korrekte hochdeutsche Formulierung eine absolute Notwendgkeit.
Ebenso verhält es sich bei den Lautschriften (IPA). Die waren allesamt falsch! Ich möchte dich bitte, erstmal keine Lautschriften mehr zu erstellen, da du dich mit der deutschen Lautschrift offensichtlich nicht auskennst. Solltest du jedoch diesbezüglich Fragen haben, so bin ich gerne bereit dir beim Erstellen der Lautschriften zu helfen.
Deine Beispielsätze scheinst du irgendwoher zitiert zu haben. Ich möchte dich bitten, diese auch als Zitate zu kennzeichnen; das bedeutet eine Quellenangabe nachzutragen.
Bitte achte hier im deutschen Wiktionary auch auf die Groß- und Kleinschreibung. Du hattest den Eintrag hantel erstellt. Dein Artikel wurde bereits nach Hantel verschoben. Ich habe die 3 Einträge für dich nun überarbeitet, ergänzt und korrigiert. Dort kannst du nun sehen, was unter den einzelnen Textbausteinen stehen sollte.
Des Weiteren werden hier Einträge nicht unterschrieben.
Übrigens solltest du Diskussionsabschnitte immer ans Ende einer Diskussionsseite setzen. Vielen Dank für Dein Verständnis.
Solltest du etwas nicht verstanden haben oder sonstige Fragen haben, so zögere nicht, dich mit mir in Verbindung zu setzen. - lieben Gruß, Caligari 04:26, 7. Mrz 2008 (CET)
- Hallo Wasserschlauch203,
entschuldige bitte die verspätete Antwort. Es ist gar kein Problem, dass dir das ein oder andere Mal Fehler unterlaufen; besonders als Neuling. Ich wollte dich nur darauf hinweisen, in Zukunft noch sorgfältiger zu formulieren. Falls du Probleme dabei hast, kannst du dich auch jeder Zeit mit mir oder einen anderen angemeldeten Mitbenutzer in Verbindung setzen.
Was die Beispielsätze anbelangt, so wurde ich nur stutzig, da sie alle besser formuliert waren als die Definitionen. Somit bin ich davon ausgegangen, dass du sie aus irgend einer gebundenen Quelle (Bücher, Zeitschriften, usw.) kopiert hast. Aber wenn du sie wirklich selbst formuliert hast, stellt das natürlich kein Problem dar. :o)
Da du ja anglophoner Muttersprachler bist, möchte ich dich bitten beim Erstellen von neuen Einträgen auch immer gleich die englische Übersetzung mit anzugeben.
Solltest du Fragen haben oder auf Probleme gestoßen sein, so zögere nicht, dich mit mir oder einen anderen angemeldeten Mitbenutzer in Verbindung zu setzen. - lieben Gruß und auf gute Zusammenarbeit, Caligari 11:33, 14. Mrz 2008 (CET)
*freu*[Bearbeiten]
Hallo Wasserschlauch203, mir gefällt dein Einstieg und deine Vorstellung. So kann man mehr über dich erfahrenn und besser auf dich und deine Einträge, Beiträge eingehen. Was uns hier alle verbindet, ist, dass wir mehr oder minder verrückt und süchtig nach Wiktionary und deutscher Sprache sind. Und umso besser man sich kennenlernt, umso effektiver wird auch die Zusammenarbeit und das Verständnis füreinander. Der englischsprachige Teil inklusive des Amerikanischen hier wird auch noch etwas stiefmütterlich behandelt. Ja, sicher haben zu wenig Leute zu wenig Mut. Obwohl ja dieses „Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes*) zu bedienen.“ in der deutschen Kultur*) entstanden ist und, ja natürlich, dieses hier wikitypisch ist. Dort habe ich aufgrund der urheberrechtlichen Festlegungen gleich etwas noch ergänzt, damit auch der Neueinsteiger*) gleich zu Anfanf etwas davon erfährt.
Liebe Grüße -- Acf Diskussion Acf :-) Ж # Ruhe, Abstand, Stressfreiheit? 08:09, 7. Mrz 2008 (CET)
*) Ich animiere gern über Links, mal in die Einträge einzusteigen. Sind sie rot, kann man sich sofort betätigen, sind sie blau, kann man mal schauen, was da quantitativ und qualitativ vorhanden ist.
Hallo Wasserschlauch (kann ich die Nummer weglassen?), in einem anderen Zusammenhang habe ich auf die Alm verlinkt und siehe da, du warst sehr fleißig. Ein paar kleine Dinge gibt es, die ich nachgearbeitet habe. Es ist schon gemeindeutsch - das heißt, alle Deutschsprachigen sollten es wohl verstehen. Bitte prüfe auch die Referenz-Links, bei GRIMM muss nämlich auch die Lemma-ID eingetragen werden. Am besten, du gibst das Lemma in www.wörterbuchnetz.de ein, dort ist, wenn vorhanden, auf DWB (Deutsches Wörterbuch von Grimm - hat 32 gedruckte Bände) verlinkt. Es gibt aber auch andere Möglichkeiten der Referenzierung. Findest du hier. Und dann dachte ich, das du als „geborener Englischsprachiger“ gleich auch die englische Übersetzung einträgst (Falls es Unterschiede gibt, bitte in BE und AE unterscheiden. In dem Falle aber wohl nicht?). Das fällt dir doch viel leichter als uns Kontinent-Bewohnern mit den vielen, vielen Nachbarn. So ich mit meinem en-2, der nie viel sprechen musste. Liebe Grüße (LG) -- Acf Diskussion Acf :-) Ж # Ruhe, Abstand, Stressfreiheit? 11:50, 12. Mrz 2008 (CET)
Hallo Wasserschlauch203,
this time i will write in English because i am not quite sure if You did fully understand what i wrote last time. In Juxta You have made unfortunately the same mistakes i was asking You to refrain from doing. So, i hope You do not mind if i will repeat some of what i have wrote last time.
First of all, You do not have to sign articles. This is a Wiki which means that articles do not belong to anyone. Thus, You do not need to append Your signature. If someone wants to know who was creating or editing this or that very article, he or she can easly click on the history-button that is next to the edit-button. Comments or requests should only be signed.
All of Your phonetic transcriptions were totally false so far. „Juxta“ for example would be [ˈjʊksta] in singular and [ˈjʊkstn̩, ˈjʊkstən] in plural. So it would be great if You could stop creating german phonetics for a time. If You are interested in learning them, i am quite willing to teach You. This, this or that may help You as well. Please do not feel impelled to complete the whole style sheet. It is okay if something remains blank.
As You are a native anglophone it would also be great if You could add english translations.
If You do have some questions or if problems crop up, please do not hesitate to contact me or any other logged-in user. - lieben Gruß dir :o), Caligari 03:02, 18. Mrz 2008 (CET)
Addendum: I now have amended the article. Unfortunately i have not found any source that could have confirmed Your definition. However, i found another that i now have appended. To play it safe, i copied Your definition on the discussion page on which i ask anyone who knows this given meaning to give a reliable source. Thanks for Your Understanding. - lieben Gruß, Caligari 04:45, 18. Mrz 2008 (CET)