verbessern

verbessern (Deutsch)

Verb

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Seitenangabe in der Quelle nachtragen

	Person	Wortform
Präsens	ich	verbessere
	du	verbesserst
	er, sie, es	verbessert
Präteritum	ich	verbesserte
Partizip II		verbessert
Konjunktiv II	ich	verbesserte
Imperativ	Singular	verbesser(e)!
	Plural	verbessert!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: verbessern (Konjugation)

Worttrennung:

ver·bes·sern, Präteritum: ver·bes·ser·te, Partizip II: ver·bes·sert

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈbɛsɐn], Präteritum: [fɛɐ̯ˈbɛsɐtə], Partizip II: [fɛɐ̯ˈbɛsɐt]

Hörbeispiele:  verbessern ^(Info)

Reime: -ɛsɐn

Bedeutungen:

[1] korrigieren; berichtigen; nach Fehlern suchen und diese entfernen

[2] besser machen; die Qualität steigern

Herkunft:

Ableitung zum Verb bessern mit dem Präfix ver-. Das Wort ist seit dem Mittelhochdeutschen als „verbeʒʒern“ überliefert.

Synonyme:

[1] korrigieren; berichtigen

[2] vergüten

Gegenwörter:

[2] verschlechtern

Oberbegriffe:

verändern; Veränderung

Beispiele:

[1] Die Lehrerin hat die Klausuren noch nicht verbessert.

[2] Gibt es noch Leute, die die Welt verbessern wollen?

Wortbildungen:

verbessernd, Verbesserung, Weltverbesserer

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] korregidu → eu, [2] hobetu → eu Englisch: [1] correct → en, [2] improve → en Französisch: [1] corriger → fr, [2] améliorer → fr Esperanto: [1] korekti → eo, [2] plibonigi → eo Italienisch: [1] correggere → it, [2] migliorare → it Japanisch: [1] 直す (なおす, naosu) → ja, 正す (ただす, tadasu) → ja

Katalanisch: [2] abonir → ca, millorar → ca Okzitanisch: [2] abonir → oc, melhorar → oc Schwedisch: [1] rätta → sv, korrigera → sv, beriktiga → sv; [2] förbättra → sv Spanisch: [1] corregir → es, [2] mejorar → es Tschechisch: [1] opravovat → cs Ungarisch: [1] kijavít → hu, [2] javít → hu, fejleszt → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „verbessern“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verbessern“

[1] canoo.net „verbessern“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „verbessern“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

verpesten, verlassen, verwässern