species

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

speciēs (Lateinisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ speciēs speciēs
Genitiv speciēī speciērum
Dativ speciēī speciēbus
Akkusativ speciem speciēs
Vokativ speciēs speciēs
Ablativ speciē speciēbus

Worttrennung:

spe·ci·ēs

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild species‎ (lateinisch) (Info) und Lautsprecherbild species (klassisches Latein) (Info)

Bedeutungen:

[1] das Sehen, der Blick, der Anblick, das Aussehen
[2] die Gestalt, das Äußere, die Erscheinung
[3] gelegentlich auch: die Schönheit, die Pracht, das Traumbild, die Vision
[4] der Schein, der Anschein
[5] die Vorstellung, der Begriff, die Idee
[6] das Ideal
[7] Biologie: die Art, die Spezies

Abkürzungen:

[7] spec. oder sp. steht hinter dem Gattungsnamen für eine nicht näher bestimmte oder nicht näher bestimmbare Art, beispielsweise Tristoma sp. oder Tristoma spec. (irgendein Saugwurm der Gattung Tristoma) (ausgesprochen: spez)

Herkunft:

zu dem Verb specere → la mit dem Suffix -ies

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] prima specie – auf den ersten Blick

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[7] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Species (taxinomia)
[1–6] Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „species

species (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the species the species

Worttrennung:

spe·cies, Plural: spe·cies

Aussprache:

IPA: [ˈspiːʃiːz], Plural: [ˈspiːʃiːz]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild species (amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Biologie: die Spezies, die Art

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „species
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „species
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „species
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „species
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „species
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „species
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „species