schleichen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Inhaltsverzeichnis 1 schleichen (Deutsch) 1.1 Verb, unregelmäßig 1.1.1 Hinweis 1.1.2 Übersetzungen

[Bearbeiten] schleichen (Deutsch)

[Bearbeiten] Verb, unregelmäßig

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	schleiche
	du	schleichst[1]
	er, sie, es	schleicht
Präteritum	ich	schlich
Partizip II		geschlichen
Konjunktiv II	ich	schliche
Imperativ	Singular	schleich(e)!
	Plural	schleicht!
Hilfsverb		sein
Alle weiteren Formen: schleichen (Konjugation)

Silbentrennung: schlei·chen, schlich, ge·schli·chen

Aussprache:

IPA: [ˈʃlaɪ̯çən]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] lautlos gehen

[2] nur langsam vorankommen

Herkunft:

von ahd. slīhhan, mhd. slīchen „gleiten“

Synonyme:

[1]

Gegenwörter:

[1] stampfen, trampeln

[1] rennen, rasen

Beispiele:

[1] Heute Nacht schlich er durch das Wohnzimmer, um sich ungestört an unserem Kühlschrank bedienen zu können.

[2] Der Fahrer vor uns kennt sich hier wohl nicht aus, er schleicht mit 20 km/h um jede Kurve.

Redewendungen:

[1] wie eine Katze um den heißen Brei schleichen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] auf Zehenspitzen ~

[2] auf leisen Sohlen ~

Abgeleitete Begriffe:

anschleichen, beschleichen, davonschleichen, einschleichen, erschleichen, hinausschleichen, nachschleichen, schleichend, Schleicher, Schleichhandel, Schleichweg, Schleichwerbung, umherschleichen, vorbeischleichen

[Bearbeiten] Hinweis

1. ↑ Als 10-buchstabiges Wort ist schleichst ein Rekordhalter unter den deutschen Einsilbern.

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niedersächsisch: Schwäbisch: schleicha

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „schleichen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schleichen“

[1] canoo.net „schleichen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „schleichen“

Ähnliche Wörter:

schlauchen, Schleiche, Schleicher