filigran

filigran (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
filigran	filigraner	am filigransten

Worttrennung:

fi·li·gran, Komparativ: fi·li·gra·ner, Superlativ: am fi·li·grans·ten

Aussprache:

IPA: [filiˈɡraːn]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] aus Filigran bestehend

[2] filigranähnliche Formen aufweisend

[3] sehr fein, feingliedrig

Abkürzungen:

filigr.

Herkunft:

wörtlich übersetzt: „gekörnter Draht“ (von lateinisch filum = Faden, Draht; und granum = Korn)

Beispiele:

[1] Sie bieten hier auf ein filigranes Schmuckstück.

[2] Dieses Schmuckstück wurde filigran verarbeitet.

[3] Hier sehen Sie eine sehr filigran verarbeitete Holzflöte.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] filigree → en Französisch: [1] filigrane → fr

Schwedisch: [1] filigran- → sv; [2] i filigranstil → sv, av filigrantyp → sv; [3] fin → sv Spanisch: [1] filigrana → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „filigran“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „filigran“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „filigran“

[1] canoo.net „filigran“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „filigran“

[1] The Free Dictionary „filigran“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!