feige

Siehe auch: Feige

feige (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
feige	feiger	am feigsten
Alle weiteren Formen: feige (Deklination)

Nebenformen:

feig

Worttrennung:

fei·ge, Komparativ: fei·ger, Superlativ: am feigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈfaɪ̯ɡə], Komparativ: [ˈfaɪ̯ɡɐ], Superlativ: [ˈfaɪ̯kstn̩]

Hörbeispiele: —, Komparativ: —, Superlativ: —

Reime: -aɪ̯ɡə

Bedeutungen:

[1] ohne Mut, sich von Angst vor Gefahr leiten lassen

[2] abwertend: gemein, hinterhältig

Synonyme:

[1] ängstlich, hasenfüßig

Gegenwörter:

[1] mutig

Beispiele:

[1] Er hat sich feige vor der Auseinandersetzung gedrückt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] feiger Anschlag

Wortbildungen:

Feigheit, Feigling

Übersetzungen

 

Englisch: [1] cowardly → en, gutless → en Französisch: [1] lâche → fr Italienisch: [1] vigliacco → it; [2] vile → it, infame → it Niederländisch: [1] laf → nl Norwegisch: [1] feig → no

Polnisch: [1] tchórzliwy → pl Portugiesisch: [1] covardemente → pt Russisch: [1] трусливо → ru Schwedisch: [1] feg → sv; [2] gemen → sv, lömsk → sv Spanisch: [1] cobarde → es, flojo → es Türkisch: [1] cesaretsiz → tr (cesāretsiz), [2] adi → tr (ādī)

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „feige“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „feige“

[*] canoo.net „feige“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „feige“

[1, 2] The Free Dictionary „feige“

Ähnliche Wörter:

Feige