mutig

mutig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
mutig	mutiger	am mutigsten

Worttrennung:

mu·tig, Komparativ: mu·ti·ger, Superlativ: am mu·tigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈmuːtɪç], Komparativ: [ˈmuːtɪɡɐ], Superlativ: [ˈmuːtɪçstən], [ˈmuːtɪçstn̩]

Hörbeispiele: —, Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] voller Mut, Mut aufbringend

Herkunft:

Ableitung eines Adjektivs zu Mut mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig; das Wort ist schon mittelhochdeutsch als „muotec“ belegt

Synonyme:

[1] couragiert, tapfer

Gegenwörter:

[1] ängstlich, feige

Unterbegriffe:

[1] lebensmutig, todesmutig, wagemutig

Beispiele:

[1] Sei mutig!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] entscheiden, handeln, sein

Abgeleitete Begriffe:

entmutigen, ermutigen, missmutig, unmutig

Übersetzungen

 

Englisch: [1] brave → en, courageous → en Esperanto: [1] kuraĝa → eo Französisch: [1] courageux → fr Italienisch: [1] coraggioso → it Japanisch: [1] 勇敢 (ゆうかん, yûkan) → ja Niederländisch: [1] moedig → nl

Norwegisch: [1] modig → no Polnisch: [1] odważny → pl Portugiesisch: [1] bravo → ptm, corajoso → ptm, valente → pt Schwedisch: [1] modig → sv Türkisch: [1] cesur → tr, korkusuz → tr Ungarisch: [1] bátor → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Mut (Tugend)“

[1] Wikipedia-Artikel „Sei mutig“

[1] canoo.net „mutig“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mutig“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „mutig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „mutig“

Quellen: