gemein

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] gemein (Deutsch)

[Bearbeiten] Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
gemein	gemeiner	am gemeinsten

Silbentrennung:

ge·mein, Komparativ: ge·mei·ner, Superlativ: am ge·meins·ten

Aussprache:

Hörbeispiele: —

IPA: [gəˈmaɪ̯n], Komparativ: [gəˈmaɪ̯nɐ], Superlativ: [gəˈmaɪ̯nstən], [gəˈmaɪ̯nstn̩]

Bedeutungen:

[1] ursprünglich eine Eigenschaft, die Mehrere gemeinsam hatten

[2] herablassend: die einfachen Leute („das gemeine Volk“)

[3] abwertend: vulgär u. Ä.

[4] zugespitzt (besonders in der Kindersprache): fies, schofel

Herkunft:

[4] von [3] von [2] von [1]

Synonyme:

[1] gemeinsam

[2] einfach, normal

[2, 3] gewöhnlich, [3] vulgär

[4] fies, hinterhältig, niederträchtig, schofel, boshaft

Unterbegriffe:

[3, 4] hundsgemein

Beispiele:

[1] all diesen Leuten ist die Muttersprache Deutsch gemein.

[2] die Gemeine Schlüsselblume (Primula vulgaris)

[2] das gemeine Volk

[3] die gemeine Gossensprache

[4] Wie gemein von dir!

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] Mob, Pöbel

Abgeleitete Begriffe:

[1] allgemein, Gemein, Gemeinde, Gemeingut, Gemeinnutz, Gemeinschaft, Gemeinsprache

[4] Gemeinheit

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Berlinerisch: Hamburgisch: [3] eisch

Kölsch: Schwäbisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „gemein“

Ähnliche Wörter:

gemeint