deliberate

deliberate (Englisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Beispiel

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
deliberate	more deliberate	most deliberate

Worttrennung:

de·lib·er·ate, Komparativ: more de·lib·er·ate, Superlativ: most de·lib·er·ate

Aussprache:

IPA: [dɪlɪbəreɪt]

Hörbeispiele:  deliberate (Adjektiv; amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] bewusst, überlegt, wohlerwogen, absichtlich, vorsätzlich

[2] [Bewegung]: vorsichtig, bedächtig, besonnen, gemächlich, langsam

Herkunft:

von dem lateinischen Adjektiv deliberatus ^→ la, eigentlich Partizip Perfekt Passiv des Verbs deliberare ^→ la; vergleiche deliberation ^→ en.

Synonyme:

[1] intentional, purposeful, thoughtful

[2] careful

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] a deliberate lie – eine bewusste Lüge

Abgeleitete Begriffe:

Adverb: deliberately

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] bewusst, absichtlich, überlegt; [2] bedächtig, vorsichtig, gemächlich

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Macmillan Dictionary: „deliberate“ (britisch), „deliberate“ (US-amerikanisch)

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „deliberate“

[1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „deliberate“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „deliberate“

[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „deliberate“

[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „deliberate“

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „deliberate“

---

Verb

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Beispiel

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	deliberate
	he, she, it	deliberates
simple past		deliberated
present participle		deliberating
past participle		deliberated

Worttrennung:

de·lib·er·ate

Aussprache:

IPA: [dɪlɪbəreɪt]

Hörbeispiele:  deliberate (Verb; amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

• intransitiv:

[1] (to deliberate on something) über etwas (gründlich) nachdenken, überlegen

• transitiv:

[2] [Frage] beraten, beratschlagen

[3] (to deliberate whether …) überlegen, ob …

Synonyme:

[?] cogitate, consider, reflect, think

Beispiele:

[1]

Abgeleitete Begriffe:

deliberateness, deliberation, deliberative

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] überlegen, nachdenken; [2] beratschlagen, beraten; [3] überlegen

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Macmillan Dictionary: „deliberate“ (britisch), „deliberate“ (US-amerikanisch)

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „deliberate“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „deliberate“

[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „deliberate“

[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „deliberate“

[1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „deliberate“

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „deliberate“

Quellen: