beraten

beraten (Deutsch)

Verb, unregelmäßig

	Person	Wortform
Präsens	ich	berate
	du	berätst
	er, sie, es	berät
Präteritum	ich	beriet
Partizip II		beraten
Konjunktiv II	ich	beriete
Imperativ	Singular	berat(e)!
	Plural	beratet!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: beraten (Konjugation)

Worttrennung:

be·ra·ten, Präteritum: be·riet, Partizip II: be·ra·ten

Aussprache:

IPA: [bəˈʀaːtn̩], Präteritum: [bəˈʀiːt], Partizip II: [bəˈʀaːtn̩]

Hörbeispiele:  beraten ^(Info),  beraten (österreichisch) ^(Info)

Reime: -aːtn̩

Bedeutungen:

[1] jemand einen Vorschlag machen, was er tun oder lassen kann

[2] mit anderen über ein Problem sprechen, mit dem Ziel zu einer Lösung zu kommen

Synonyme:

[1] empfehlen, nahe legen, vorschlagen

[2] ausdiskutieren, beratschlagen, besprechen, erörtern, konferieren, verhandeln

Beispiele:

[1] Du lässt dich einfach nicht angemessen beraten.

[2] Wir müssen unser Vorgehen genauestens beraten.

Redewendungen:

[1] gut beraten sein

Wortbildungen:

[1, 2] Beratung

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] aholkatu → eu Englisch: [1] advise → en recommend → en Französisch: [1] conseiller → fr Katalanisch: [1] aconsellar → ca, assessorar → ca

Schwedisch: [1] råda → sv, rådgiva → sv; [2] rådgöra → sv, rådslå → sv Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beraten“

[1, 2] canoo.net „beraten“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „beraten“

Ähnliche Wörter:

braten