diskutieren

diskutieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	diskutiere
	du	diskutierst
	er, sie, es	diskutiert
Präteritum	ich	diskutierte
Partizip II		diskutiert
Konjunktiv II	ich	diskutierte
Imperativ	Singular	diskutier! diskutiere!
	Plural	diskutiert!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: diskutieren (Konjugation)

Worttrennung:

dis·ku·tie·ren, Präteritum: dis·ku·tier·te, Partizip II: dis·ku·tiert

Aussprache:

IPA: [dɪskuˈtiːʀən], Präteritum: [dɪskuˈtiːɐ̯tə], Partizip II: [dɪskuˈtiːɐ̯t]

Hörbeispiele:  diskutieren ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein Thema mit jemandem wechselseitig besprechen, bereden

Herkunft:

von spätlateinisch discutere ^→ la „erörtern, untersuchen“, in der ursprünglichen Bedeutung „zerlegen, zerschlagen“

Synonyme:

[1] abhandeln, besprechen, bereden, debattieren, disputieren, erörtern

Gegenwörter:

[1] befehlen, vorbeireden

Oberbegriffe:

[1] sprechen

Unterbegriffe:

[1] andiskutieren, ausdiskutieren, durchdiskutieren, wegdiskutieren

Beispiele:

[1] Über dieses Thema müssen wir diskutieren.

Charakteristische Wortkombinationen:

gründlich, kontrovers diskutieren

Abgeleitete Begriffe:

andiskutieren, ausdiskutieren, Diskussion, diskutabel, Diskutant, diskutierbar, Diskutieren, diskutierend, diskutiert, durchdiskutieren, wegdiskutieren

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] eztabaidatu → eu Englisch: [1] discuss → en Esperanto: [1] diskuti → eo Französisch: [1] discuter → fr Niederländisch: [1] discussiëren → nl

Portugiesisch: [1] discutir → pt Russisch: [1] обсуждать (obsushdat') → ru Schwedisch: [1] diskutera → sv Slowenisch: [1] diskutirati → sl Spanisch: [1] discutir → es Ungarisch: [1] megvitat → hu, megbeszél → hu, vitatkozik → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „diskutieren“

[1] canoo.net „diskutieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „diskutieren“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

destruieren, disputieren