Nabelschnur

Nabelschnur (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Nabelschnur	die Nabelschnüre
Genitiv	der Nabelschnur	der Nabelschnüre
Dativ	der Nabelschnur	den Nabelschnüren
Akkusativ	die Nabelschnur	die Nabelschnüre

Silbentrennung:

Na·bel·schnur, Plural: Na·bel·schnü·re

Aussprache:

IPA: [ˈnaːbl̩ˌʃnuːɐ̯], Plural: [ˈnaːbl̩ˌʃnyːʀə]

Hörbeispiele:  Nabelschnur ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Anatomie: Verbindungsstrang zwischen Bauchnabel eines Neugeborenen und der Plazenta (dem Mutterkuchen); enthält drei Blutgefäße.

Synonyme:

[1] Nabelstrang m (wohl veraltet)

Beispiele:

[1] Die Nabelschnur des Neugeborenen wurde von der Hebamme etwa fünf Minuten nach der Geburt des Neugeborenen nahe am Bauchnabel zweifach abgeklemmt, nachdem das Blut in der Nabelschnur aufgehört hatte zu pulsieren.

Abgeleitete Begriffe:

Nabelschnurblut, Nabelschnurklemme, Nabelschnurabbindung, Nabelschnurdurchtrennung

Übersetzungen

 

Arabisch: [1] حبل سري → ar Dänisch: [1] navlestreng → da Englisch: [1] umbilical cord → en, cord → en Esperanto: [1] umbilika funiklo → eo, umbilika ŝnuro → eo Finnisch: [1] napanuora → fi Französisch: [1] cordon ombilical → fr m Hebräisch: [1] חבל הטבור → he Italienisch: [1] cordone ombelicale → it m, funicolo ombelicale → it m Isländisch: [1] naflastrengur → is

Katalanisch: [1] cordó umbilical → ca m Latein: [1] Funiculus umbilicalis → la Niederländisch: [1] navelstreng → nl Okzitanisch: [1] cordon ombilical → oc m Polnisch: [1] pępowina → pl Portugiesisch: [1] cordão umbilical → pt m Russisch: [1] пуповина → ru Schwedisch: [1] navelsträng → sv Spanisch: [1] cordón umbilical → es m Walisisch: [1] llinyn bogail → cy

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Nabelschnur“

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „umbilical cord“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nabelschnur“

[1] canoo.net „Nabelschnur“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Nabelschnur“