Magd

Magd (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Magd	die Mägde
Genitiv	der Magd	der Mägde
Dativ	der Magd	den Mägden
Akkusativ	die Magd	die Mägde

Worttrennung:

Magd, Plural: Mäg·de

Aussprache:

IPA: [maːkt], Plural: [ˈmɛːkdə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die für schlichte, tägliche Arbeiten (zum Beispiel im Haushalt) beschäftigt wird

[2] junge, weibliche Person

Männliche Wortformen:

[1] Knecht

Sinnverwandte Wörter:

[1] Dienstmädchen, Dienerin

[2] Jungfrau, Mädchen, Mädel, Maid

Gegenwörter:

[1] Herrin

Verkleinerungsformen:

[1, 2] Mägdelein, Mägdlein

Oberbegriffe:

[1] Frau

Unterbegriffe:

[1] Dienstmagd

Beispiele:

[1] Die Magd ging die Kühe melken.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] holde Magd

Abgeleitete Begriffe:

[2] Mädchen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] maidservant → en, maid → en, maiden → en Färöisch: [1] genta → fo f Französisch: [1] servante → fr f Latein: [1] ancilla → la f Polnisch: [1] służąca → pl f

Russisch: [1] прислуга → ru f, служанка → ru f, работница → ru f; [2] девушка → ru f, дева → ru f Schwedisch: [1] piga → sv, tjänsteflicka → sv, jungfru → sv Spanisch: [1] sirvienta → es f, asistenta → es f Tschechisch: [1] děvečka → cs f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Magd“

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Magd“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Magd“

[1, 2] canoo.net „Magd“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Magd“

Ähnliche Wörter:

Markt, mag