Korpus

Korpus (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Korpus	die Korpora
Genitiv	des Korpus	der Korpora
Dativ	dem Korpus	den Korpora
Akkusativ	das Korpus	die Korpora

Alternative Schreibweisen:

Corpus

Worttrennung:

Kor·pus, Plural: Kor·po·ra

Aussprache:

IPA: [ˈkɔʁpʊs], Plural: [ˈkɔʁpoʀa]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Linguistik, speziell Korpuslinguistik: Sammlung sprachlicher Gegenstände (Wörter, Sätze, Texte) als Gegenstand sprachwissenschaftlicher Analyse

Herkunft:

von lateinisch corpus ^→ la „Körper“ entlehnt

Synonyme:

[1] Textkorpus

Beispiele:

[1] Zum Korpus des Wortschatz-Lexikons gehören viele Tageszeitungen.

[1] „Das Korpus umfasst damit auch Dokumente, deren Entstehung bereits einige Jahre zurückliegt, um Vergleiche sowohl auf synchroner als auch auf diachroner Ebene anstellen zu können.“

Abgeleitete Begriffe:

Korpusanalyse, Korpuslinguistik

Übersetzungen

 

Englisch: [1] corpus → en Französisch: [1] corpus → fr m Italienisch: [1] corpus → it m Polnisch: [1] korpus → pl m, zbiór → pl m Russisch: [1] корпус (korpus) → ru m

Schwedisch: [1] korpus → sv Spanisch: [1] corpus → es m Tschechisch: [1] korpusni → cs, zbirka → cs Ungarisch: [1] bűnjel → hu Türkisch: [1] bütünce → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Textkorpus“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Korpus“

[1] canoo.net „Korpus“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Korpus“

Quellen:

---

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Korpus	die Korpusse
Genitiv	des Korpus	der Korpusse
Dativ	dem Korpus	den Korpussen
Akkusativ	den Korpus	die Korpusse

Worttrennung:

Kor·pus, Plural: Kor·pus·se

Aussprache:

IPA: [ˈkɔʁpʊs], Plural: [ˈkɔʁpʊsə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Resonanzkörper eines Saiteninstruments

[2] das Grundteil eines Möbelstücks (ohne Türen usw.)

[3] scherzhaft: Körper

Herkunft:

wie Korpus, n, nur dass man in Unkenntnis des Plurals bei der Endung -us zuerst an ein männliches Wort denkt und das Wort Körper ebenfalls männlich ist

Synonyme:

[1] Klangkörper, Schallkasten

[3] Body, Alabasterleib, Alabasterkörper

Gegenwörter:

[1] Hals

[2] Tür

Beispiele:

[1] Bei dem Sitar besteht der Korpus aus einem Kürbis.

[2] Bei diesem Schrank lässt sich der Korpus leider nicht zerlegen.

[3] Setz deinen Korpus endlich in Bewegung!

Abgeleitete Begriffe:

Korpusgitarre

Übersetzungen

 

Englisch: [1, 3] body → en, [2] base → en Französisch: [1] [[|]] → fr, [3] corps → fr m

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1–3] korpus → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Korpus (Musikinstrument)“

[2] Wikipedia-Artikel „Korpus“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Korpus“

[1–3] canoo.net „Korpus“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Korpus“

---

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Korpus	—
Genitiv	der Korpus	—
Dativ	der Korpus	—
Akkusativ	die Korpus	—

Alternative Schreibweisen:

Corpus

Worttrennung:

Kor·pus, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈkɔʁpʊs]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Schriftgrad von 10 Punkt

Herkunft:

vermutlich von Korpus, n, das weibliche Geschlecht vom Substantiv Schrift übernommen

Oberbegriffe:

[1] Schriftgrad, Schrift

Beispiele:

[1] Die Korpus ist die kleinste noch angenehm lesbare Schrift.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] corpus → en Französisch: [1] corps → fr m Lettisch: [1] korpuss → lv

Russisch: [1] корпус (korpus) → ru m Schwedisch: [1] korpus → sv Ukrainisch: [1] корпус (korpus) → uk m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Korpus (Maß)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Korpus“

[1] canoo.net „Korpus“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Korpus“

Ähnliche Wörter:

Korps, Corpus, corpus, Corpus Delicti, Corpus Juris, Corpus Christi