Faltkarton

Faltkarton (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Faltkarton	die Faltkartons
Genitiv	des Faltkartons	der Faltkartons
Dativ	dem Faltkarton	den Faltkartons
Akkusativ	den Faltkarton	die Faltkartons

[1] ein Stapel Falktkartons mit einem aufgestellten Faltkarton

[1] „Umzugsunternehmen setzen üblicherweise Faltkartons ein.“

Worttrennung:

Falt·kar·ton, Plural: Falt·kar·tons

Aussprache:

IPA: [ˈfaltkaʁˌtɔŋ], [ˈfaltkaʁˌtɔ̃ː], auch: [ˈfaltkaʁˌtoːn]

Hörbeispiele:  Faltkarton ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Schachtel aus Pappe, die zum Aufbewahren zusammengelegt ist und zum Benutzen aufgestellt/aufgefaltet werden muss

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs falten und dem Substantiv Karton

Synonyme:

[1] Faltschachtel, Pappkarton

Oberbegriffe:

[1] Karton

Beispiele:

[1] Wenn ich ein Paket mit der Post verschicken will, besorge ich mir einen Faltkarton.

[1] Faltkartons kann man gut mit zugfesten Klebeband verschließen.

[1] [Vinylschallplatte:] „Ihr Debüt kommt in einem aufwändig gestalteten Faltkarton daher, der sich gut anfühlt.“

[1] [Apfelsaft:] „Der Saft wird in einem Beutel von fünf oder zehn Liter mit einem integrierten Entnahmeventil abgefüllt und in einer Umverpackung aus einem Faltkarton aufbewahrt.“

[1] „Nach dem Verbrauch des Obstsaftes kann der Faltkarton zusammengelegt und in der nächsten Saison, mit einem neuen Beutel versehen, erneut verwendet werden.“

[1] „Bettina stand auf und nahm aus dem Schrank hinter ihr ein Faltkarton.“

[1]	Aufgabe
	„Jeder Schüler fertigt eine Weihnachtskarte in Postergröße (70x100 cm) an, die aus zwei Stücken Faltkarton besteht: eines mit einem Bild und eines mit Text, so dass man beide Seiten sehen kann, wenn sie aufgehängt werden.“

[1] „Blieb noch der Dachboden. Dort wurde er fündig. In einer Ecke stand ein verwaister Faltkarton.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Verb: einen Faltkarton aufstellen / kaufen / zukleben / öffnen

[1] mit Verb: in einen Faltkarton packen / verstauen

[1] mit Adjektiv: brauner / farbiger / gelber / neutraler / weißer Faltkarton

[1] mit Adjektiv: leerer / voller Faltkarton

[1] mit Adjektiv: gepackter / gestapelter / kräftiger / verschnürter Faltkarton

Übersetzungen

 [1] Schachtel aus Pappe, die zum Aufbewahren zusammengelegt ist und zum Benutzen aufgestellt/aufgefaltet werden muss

Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Faltkarton“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Faltkarton“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Faltkarton“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Faltkarton“

[1] Duden online „Faltkarton“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Faltkarton“ auf wissen.de

Quellen: