sum

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

sum (Latein)[Bearbeiten]

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

sum

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild (klassisches Latein) (Info)

Grammatische Merkmale:

  • 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs esse
sum ist eine flektierte Form von esse.
Die gesamte Flexion findest du auf der Seite Flexion:esse.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag esse.

Beispiele:

  • Cogito ergo sum. - Ich denke also bin ich.

sum (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ sum sumy
Genitiv suma sumów
Dativ sumowi sumom
Akkusativ suma sumy
Instrumental sumem sumami
Lokativ sumie sumach
Vokativ sumie sumy

Worttrennung:

sum, Plural: su·my

Aussprache:

IPA: [sum], Plural: [ˈsumɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild sum (Info), Plural:
Reime: -um

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Wels (Silurus)

Herkunft:

Erbwort aus dem altpolnischen som → pl; etymologisch verwandt mit alttschechisch som → cs, tschechisch sumec → cs, slowakisch sumec → sk, niedersorbisch som → dsb, russisch сом (som) → ru, ukrainisch сом (som) → uk, slowenisch som → sl, serbokroatisch сом (som→ sh und bulgarisch сом (som) → bg sowie ferner mit litauisch šamas → lt und lettisch sams → lv[1]

Oberbegriffe:

[1] ryba, kręgowiec, zwierzę

Beispiele:

[1] Sum posiada charakterystyczne wąsy.
Der Wels besitzt charakteristische Schnurrhaare.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „sum
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „sum
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „sum
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „sum

Quellen:

  1. Vasmer's Etymological Dictionary: „сом

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

sum

Aussprache:

IPA: [sum]
Hörbeispiele: —
Reime: -um

Grammatische Merkmale:

  • Genitiv Plural des Substantivs suma
sum ist eine flektierte Form von suma.
Dieser Eintrag wurde vorab angelegt; der Haupteintrag „suma“ muss noch erstellt werden.

Ähnliche Wörter: