sum

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

sum (Lateinisch)[Bearbeiten]

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

sum

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild (klassisches Latein) (Info)

Grammatische Merkmale:

  • 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs esse

Beispiele:

  • Cogito ergo sum. - Ich denke also bin ich.


sum ist eine flektierte Form von esse.
Die gesamte Flexion findest du auf der Seite esse (Konjugation).
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag esse.


sum (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ sum sumy
Genitiv suma sumów
Dativ sumowi sumom
Akkusativ suma sumy
Instrumental sumem sumami
Lokativ sumie sumach
Vokativ sumie sumy

Worttrennung:

sum, Plural: su·my

Aussprache:

IPA: [sum], Plural: [ˈsumɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild sum (Info), Plural:
Reime: -um

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Wels (Silurus)

Herkunft:

Erbwort aus dem altpolnischen som → pl; etymologisch verwandt mit alttschechisch som → cs, tschechisch sumec → cs, slowakisch sumec → sk, niedersorbisch som → dsb, russisch сом (som) → ru, ukrainisch сом (som) → uk, slowenisch som → sl, serbokroatisch сом (som→ sh und bulgarisch сом (som) → bg sowie ferner mit litauisch šamas → lt und lettisch sams → lv[1]

Oberbegriffe:

[1] ryba, kręgowiec, zwierzę

Beispiele:

[1] Sum posiada charakterystyczne wąsy.
Der Wels besitzt charakteristische Schnurrhaare.

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „sum
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „sum
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „sum
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „sum

Quellen:

  1. Vasmer's Etymological Dictionary: „сом


Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

sum

Aussprache:

IPA: [sum]
Hörbeispiele: —
Reime: -um

Grammatische Merkmale:

  • Genitiv Plural des Substantivs suma


sum ist eine flektierte Form von suma.
Dieser Eintrag wurde vorab angelegt; der Haupteintrag „suma“ muss noch erstellt werden.

Ähnliche Wörter: